DECLARATION A LA PRESSE DU PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE CONCERNANT LES MENACES TERRORISTES

DECLARATION A LA PRESSE DU PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE

CONCERNANT LES MENACES TERRORISTES

On trouvera ci-après le texte de la déclaration faite à la presse, le 8 octobre, par le Président du Conseil de sécurité, M. Richard Ryan (Irlande) sur la menace à la paix et à la sécurité internationales que représentent les actes terroristes :

Les membres du Conseil de sécurité se sont réunis ce soir à la demande des représentants des États-Unis et du Royaume-Uni, qui souhaitaient les informer des mesures engagées par leurs forces armées en Afghanistan avec la contribution et l’appui d’autres États Membres de l’ONU. Le Secrétaire général a assisté à la  réunion. Les membres du Conseil se sont félicités de la déclaration publique faite aujourd’hui par le Secrétaire général.

On se souviendra que le Conseil de sécurité a réagi aux attaques du 11 septembre en adoptant d’abord la résolution 1368, puis la résolution 1373, qui visait directement le financement du terrorisme international et l’appui apporté à celui-ci. Les membres du Conseil sont résolus à voir ces résolutions pleinement appliquées.

Les membres du Conseil de sécurité ont pris note des lettres adressées hier au Président du Conseil de sécurité par les représentants des États-Unis et du Royaume-Uni, conformément à l’Article 51 de la Charte des Nations Unies, dans lesquelles ces représentants déclaraient que les mesures en question avaient été prises dans l’exercice du droit naturel de légitime défense, individuelle ou collective, à la suite des attaques terroristes menées aux États-Unis le 11 septembre 2001.

Les Représentants permanents ont expliqué que des mesures militaires engagées le 7 octobre relevaient de la légitime défense et étaient dirigées contre des terroristes et ceux qui leur donnaient abri. Ils ont souligné qu’aucun effort n’était ménagé pour éviter les pertes civiles et que l’action entreprise était en aucune manière dirigée contre le peuple de l’Afghanistan, l’Islam ou le monde musulman.

Les membres du Conseil se sont félicités de l’exposé fait par les États-Unis et le Royaume-Uni.

                                        - 2 -                     SC/7167

                                                                  9 octobre 2001

Les membres du Conseil de sécurité sont profondément préoccupés par la situation humanitaire en Afghanistan. Ils se sont félicités de l’aide humanitaire apportée par de nombreux pays. Ils ont exprimé leur appui aux efforts continus déployés par le Secrétaire général et se sont félicités qu’il ait nommé M. Brahimi son Représentant spécial en Afghanistan. M. Brahimi se penchera sur les aspects politiques et humanitaires de la situation et, le moment venu, sur ceux qui touchent au relèvement.

Les membres du Conseil ont déjà prévu de se réunir demain matin pour tenir, à l’issue d’un exposé du Secrétariat, un nouveau débat sur la situation humanitaire en Afghanistan qui sera plus particulièrement axé sur la situation concernant les réfugiés.

Le Conseil demeurera saisi de la question.

*   ***   *