POP/811

LE RAPPORT DU FNUAP SUR L'ETAT DE LA POPULATION MONDIALE 2001 SOULIGNE LE LIEN ENTRE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT, REDUCTION DE LA PAUVRETE ET SANTE REPRODUCTIVE

07/11/2001
Communiqué de presse
POP/811


LE RAPPORT DU FNUAP SUR L'ETAT DE LA POPULATION MONDIALE 2001 SOULIGNE LE LIEN ENTRE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT, REDUCTION DE LA PAUVRETE ET SANTE REPRODUCTIVE


(interprété de l’anglais)


FNUAP, 7 novembre -- le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) publiera son rapport "L'état de la population mondiale 2001, empreintes et jalons : population et changement environnemental". 


L'activité humaine altère la planète à une échelle sans précédent, fait remarquer le rapport.  Davantage de personnes utilisent davantage de ressources plus intensément que jamais auparavant -et laissent une plus grande "empreinte" sur la terre.


La pauvreté mondiale ne pourra pas être réduite si l'on ne réduisait en même temps les dommages causés à l'environnement par l'accumulation de richesses et la consommation, ainsi que la croissance démographique, souligne le rapport.  Il recommande de consacrer plus d'attention et de ressources à équilibrer les besoins humains et environnementaux. 


La population mondiale, qui s'élève actuellement à 6,1 milliards, a doublé depuis 1960 et devrait augmenter de moitié pour atteindre selon les prévisions 9,3 milliards en 2050.  Alors que quelque 2 milliards de personnes ne jouissent pas de la sécurité alimentaire, que l'approvisionnement en eau et les terres agricoles sont de plus en plus sous pression.  La consommation d'eau a été multipliée par six au cours des 70 dernières années; en 2050, 4,2 milliards de personnes vivront dans des pays où les besoins les plus élémentaires de la population ne pourront être satisfaits.  Les eaux impures et le mauvais assainissement tuent plus de 12 millions de personnes chaque année, la pollution de l'air en tue pratiquement 3 millions. 


Le rapport examine le lien étroit entre les conditions environnementales, les tendances démographiques et les perspectives de réduction de la pauvreté dans les pays en développement.  Il constate qu’augmenter les possibilités offertes aux femmes, assurer leur santé reproductive et leurs droits en la matière sont deux éléments d'importance cruciale, à la fois pour garantir le bien-être des populations toujours plus nombreuses et la protection de l'environnement. 


L'état de la population mondiale 2001 sera diffusé lors de conférences de presse à Londres, Paris, New York, Washington et de plusieurs autres villes dans le monde entier.  Le rapport dans son ensemble et le matériel d'information destiné à la presse seront disponibles sur le site du FNUAP, www.unfpa.org.  Les journalistes peuvent avoir accès au rapport avant le 7 novembre en demandant un mot de passe à rector@unfpa.org


Principales conclusions :


s     Donner aux femmes une éducation et leur permettre de n'avoir que le nombre d'enfants qu'elles souhaitent avoir aurait pour effet de rendre les familles moins nombreuses et de ralentir la croissance démographique.  Cela atténuerait la pression sur l'environnement et laisserait le temps de prendre des décisions cruciales pour l'avenir. 


s     Les accords internationaux conclus en matière de réduction de la pauvreté, de promotion de la femme et de développement social doivent être mis en œuvre, avec des moyens de financement suffisants, afin d'assurer le bien-être de la population humaine tout en protégeant l'environnement.   


s     L'examen "Rio+10" de l'accord issu du Sommet "planète Terre" de 1992, qui doit se tenir l'an prochain à Johannesburg, fournira une occasion d'incorporer un projet social -y compris les objectifs "Education pour tous" et "accès universel aux soins de santé en matière de reproduction et au planning familial", aux initiatives visant à promouvoir le développement durable. 


Données clefs :


s     L'ensemble de la croissance démographique mondiale estimée aura lieu dans les pays en développement.  Les 49 pays les moins avancés vont presque tripler leur population dans les 50 prochaines années, passant de 668 millions à 1,86 milliard d'habitants.


s     Pour répondre aux besoins des 8 milliards de personnes que devrait compter la Terre en 2025 et améliorer leur régime alimentaire, la production alimentaire mondiale devra doubler et sa distribution améliorée.


s     Les pays les plus riches, qui groupent 20% de la population mondiale, représentent 86% de la consommation privée, et les 20% les plus pauvres, seulement 1,3%.  Un enfant né aujourd'hui dans un pays industrialisé fera plus augmenter la consommation et la pollution pendant la durée de sa vie que 30 à 50 enfants nés dans les pays en développement.   


s     Presque 60% de la population des pays en développement n'ont pas accès aux services d'assainissement de base, un tiers n'ont pas accès à une eau saine, un quart n'a pas de logement décent, 20% n'ont pas accès aux services de soins de santé moderne, et 20% des enfants n'iront pas jusqu'au bout de leur scolarité primaire. 


s     L'appui des donateurs internationaux aux programmes de santé reproductive et de population représente moins de la moitié de ce qu'il devrait être pour permettre de satisfaire les besoins de base. 


Le FNUAP est la plus importante source multilatérale d'aide aux populations.  Depuis sa création en 1969, il a fourni plus de 5 milliards de dollars aux pays en développement pour les aider à satisfaire leurs besoins en matière de santé reproductive et soutenir leurs efforts de développement durable.


*   ***   *


À l’intention des organes d’information. Document non officiel.