Note aux correspondants                                     Note No. 5685

                                                            17 octobre 2001

SI TOUTE LA NOURRITURE PRODUITE SUR LA PLANETE ETAIT EQUITABLEMENT REPARTIE…SES HABITANTS MENERAIENT UNE VIE SAINE ET PRODUCTIVE, OBSERVE LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DE LA FAO

Les Nations Unies observeront la Journée mondiale de l´alimentation

La Journée mondiale de l'alimentation, officiellement observée mardi sur le thème "Lutter contre la faim pour réduire la pauvreté", sera jeudi 18 octobre l'objet d'une cérémonie d'une heure au Siège des Nations Unies à New York.  La cérémonie se tiendra dans la salle de conférence 2 entre 12h00 et 13h00 en présence du Secrétaire général, M. Kofi Annan; du Président de la cinquante-sixième session de l'Assemblée générale, M. Han Seung-soo (République de Corée); du Directeur général de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, M. Jacques Diouf.  M.George McGovern, ancien Ambassadeur des Etats-Unis auprès de la FAO, qui participera à la cérémonie prononcera le discours essentiel à cette occasion.

Rappel

La nécessaire intensification des efforts pour réduire la pauvreté en s'attaquant à la faim chronique qui touche 800 millions de personnes dans le monde sera au cœur de cette cérémonie.  Une faim aussi largement répandue, selon le Secrétaire général, n'est pas seulement "éthiquement inacceptable", elle affecte aussi la stabilité et le développement de nombreuses parties du monde.  "Le problème de la faim et de la pauvreté attise les tensions entre les peuples et mène souvent à des troubles civils.  Eliminer la faim et la pauvreté est par conséquent fondamental pour une paix durable et pour la stabilité politique, au même titre que la défense des droits fondamentaux."

Lors du Sommet mondial de l'alimentation en 1996, les pays présents s'étaient accordés pour prendre les mesures nécessaires afin de réduire le nombre de personnes en état "d'insécurité alimentaire" à 400 millions d'ici à 2015.  Pourtant, cinq ans plus tard, la FAO a prévenu qu'au rythme actuel, l'objectif ne sera pas atteint.  Selon la FAO, le nombre de personnes mal nourries dans le monde n´a diminué que de six millions par an, bien loin du but initialement fixé de 20 millions.

Appelant à agir pour "résoudre ce problème général qui nous saute au visage", le Président de l'Assemblée générale, M. Han, a réclamé une coopération accrue entre les gouvernements, le secteur privé, les organisations non gouvernementales et la société civile, afin de "créer un monde où la faim et la pauvreté auraient cessé de nous préoccuper et de nous hanter".  "Si la faim est une conséquence de la pauvreté, l'inverse est aussi vrai", selon le Directeur

général de la FAO, M. Diouf.  "La faim engendre la pauvreté.  La malnutrition n'affecte pas seulement les personnes.  Elle affaiblit aussi les nations.  Une nation d'individus affamés ne peut ni croître, ni prospérer". 

M. Diouf a prévenu que la communauté internationale, tout en faisant de sérieux efforts en faveur des pauvres dans le monde, "a jusqu'à présent manqué d'attacher suffisamment d'importance à la lutte contre la faim".  Pour lui, le problème ne relève pas d'un manque de nourriture.  "Le monde a désormais assez de vivres pour nourrir tous les hommes, femmes et enfants du globe.  Si toute la nourriture produite sur la planète était équitablement répartie entre ses habitants, chaque personne disposerait de 2 760 calories par jour, plus qu'assez pour mener une vie saine et productive."  Le problème, selon lui, est plutôt l'accès à la nourriture.  Il a appelé à davantage d'investissements dans les domaines de la santé, de l'éducation, des communications et des infrastructures en milieu rural.

NOTE:  Pour de plus amples informations, prière de contacter Michael Hage, Bureau de liaison de la FAO à New York, au (212) 963-0989; ou Dan Shepard, Département de l'information, tel: (212) 963-7704, fax: (212) 963-1186, e-mail: shepard@un.org.

*   ***   *