NOTE/5688

DES STYLISTES ITALIENS FOURNISSENT UN NOUVEAU STYLE POUR LES GUIDES DE L'ONU

22/10/2001
Communiqué de presse
NOTE/5688


Note aux correspondants


DES STYLISTES ITALIENS FOURNISSENT UN NOUVEAU STYLE POUR LES GUIDES DE L'ONU


Une maison de mode fournit des uniformes pour les guides du Siège

des Nations Unies à New York et ceux de Genève


De nouveaux uniformes sont arrivés pour les guides des Nations Unies, fournis par Mondrian, la célèbre entreprise de mode italienne.  Mondrian doit produire, pour les trois prochaines années, deux uniformes complets pour chaque équipe de visites guidées des Nations Unies, à New York et à Genève.  Les chaussures qui complètent l'uniforme sont créées et produites par une autre entreprise italienne, Valleverde, qui les offre aux guides de l'ONU également pour une période de trois ans (voir le communiqué de presse des Nations Unies du 22 mai 2001 sur ce don de chaussures par Valleverde).


Les dizaines de milliers de personnes qui visitent chaque mois les Nations Unies pourront voir le nouveau style des guides à partir du 24 octobre 2001, date de la Journée de l'ONU.  Ce jour-là à 13 heures, les uniformes seront dévoilés à l'occasion d'un lancement médiatique au Siège des Nations Unies à New York.  Cette opération relative aux visites guidées à l'ONU célèbrera leur cinquantième anniversaire qui aura lieu en 2002.


L'uniforme, composé de quatre pièces, comprend une jupe, une veste et un foulard pour les femmes, ainsi qu'un costume, une chemise et une cravate pour les hommes.  Pour la première fois, une tenue de maternité est inclue dans la fourniture des uniformes.  "Nous sommes très heureux que Mondrian et Valleverde nous aident à célébrer le cinquantième anniversaire des visites guidées, qui sera atteint prochainement, en fournissant un nouveau style à nos formidables guides", a déclaré M. Shashi Tharoor, Chef par intérim du Département de l'information des Nations Unies.  "Et quel meilleur moyen de fêter la Journée des Nations Unies que de permettre aux guides, qui sont finalement 'nos ambassadeurs auprès du public', de présenter leur nouvelle tenue."


Mme Marina Meneghetti de Camillo, Ambassadeur de Saint-Marin, a favorisé la conclusion de l'accord entre Mondrian et les Nations Unies, relatif à la réception des uniformes.  "Cela représente une occasion unique pour une maison de mode comme Mondrian de renforcer l'image des guides de l'ONU", a-t-elle déclaré.  Mme Mirella Bizzini Solignani, à qui appartient l'entreprise Mondrian et qui en est aussi son Président, ajoute: "Nous sommes ravis de relever le défi de ce partenariat et espérons procurer un style dynamique et attirant pour ce groupe de jeunes personnes qui se trouve aux premières lignes".  Selon M. Armando Arcangeli, Président de Valleverde, "les chaussures ont été dessinées en vue d'être assorties aux nouveaux uniformes et, non seulement ont un style à la mode, mais aussi sont particulièrement confortables".


Les Nations Unies, qui sont l’une des premières destinations touristiques de la ville de New York, ont dû suspendre les opérations de visites guidées à la suite des attentats terroristes du 11 septembre aux Etats-Unis.  Tenant compte d'un appel au retour à la normalité lancé par M. Rudolph Guiliani, maire de la ville de New York, dans son discours adressé à l'Assemblée générale le 1er octobre 2001, l'ONU a repris ses visites guidées le 11 octobre.  Le lancement des nouveaux uniformes lors de la Journée des Nations Unies donne l'occasion d'accueillir à nouveau les visiteurs au Siège de l'Organisation, avec un style nouveau et frais.


Au Siège des Nations Unies, les visites guidées sont organisées chaque jour de l'année, à l'exception des fêtes de Thanksgiving, de fin d'année, de certaines fins de semaine en janvier et en février, ainsi que pendant certaines réunions de haut niveau de l'Assemblée générale.  On compte jusqu'à 3 000 visiteurs par jour.  Au cours de la visite d'une heure, les guides sont amenés à répondre à une myriade de questions sur le rôle des Nations Unies dans les événements d'actualité et commentent la collection unique d'objets d'art exposés le long du parcours de la visite.  Le service des visites guidées, du Département de l'information, propose des visites dans plus de vingt langues, davantage que pour la plupart des tours organisés à New York.  A Genève, les visites sont proposées en 18 langues, sept jours sur sept, d'avril à octobre, et cinq jours par semaine de novembre à mars.


Depuis le début de l'organisation de ces tours en 1952, près de 37 millions de personnes ont suivi la visite guidée au Siège des Nations Unies.  A Genève, presque trois millions de personnes ont visité le Palais des Nations depuis 1976.


Les représentants des médias sont invités à assister au lancement le 24 octobre et à se joindre à une visite privée de courte durée qui aura lieu juste après.  Les journalistes qui ne sont pas encore accrédités auprès de l'ONU doivent demander des laissez-passer spéciaux.  Prendre contact avec le Service des médias et de l'accréditation au numéro de téléphone suivant: (212) 963 6934; ou par télécopie au numéro suivant: (212) 963 4642.


Pour de plus amples informations, veuillez prendre contact avec: Mme Hélène Hoedl, Section des visites guidées, New York, téléphone: (1) 212 963 3242, télécopie: (1) 212 963 0071, e-mail: hoedl@un.org, ou visiter le site www.un.org/tours; M. Victor Fernandez, Service des visiteurs, Genève, téléphone: (41) 22 917 4894, e-mail: presse_geneve@unog.ch, ou visiter le site www.unog.ch/visit/visiten.htm


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.