En cours au Siège de l'ONU

GA/SM/252

JOURNEE MONDIALE SANS TABAC : LE PRESIDENT DE L'ASSEMBLEE GENERALE MET EN GARDE CONTRE LES DANGERS DU TABAGISME PASSIF

31/05/2001
Communiqué de presse
GA/SM/252


                                                            OBV/216


JOURNEE MONDIALE SANS TABAC : LE PRESIDENT DE L'ASSEMBLEE GENERALE MET EN GARDE CONTRE LES DANGERS DU TABAGISME PASSIF


On trouvera ci-après, le texte du message du Président de l'Assemblée générale, M. Harri Holkeri, publié à l'occasion de la Journée mondiale sans tabac, le 31 mai 2001 :


Aujourd'hui, 31 mai 2001, nous célébrons avec l'Organisation mondiale de la santé, la Journée mondiale sans tabac en insistant sur les menaces liées au tabagisme passif. 


Le tabagisme passif fait peser les mêmes dangers sur notre santé que le tabagisme actif, et les maladies dont souffrent le plus les personnes exposées à ces deux formes de tabagisme sont le cancer du poumon et les maladies cardiaques.  Chez les enfants, le tabagisme passif peut provoquer de l'asthme, des maladies respiratoires, des maladies de l'oreille moyenne et il est également mis en cause dans les cas de mort soudaine du nourrisson.  Le tabagisme pollue en outre très vite l'air à l'intérieur des bâtiments et les mesures de ventilation ou la courtoisie à l'égard des non fumeurs n'y changent pas grand-chose. 


Le tabagisme passif est aujourd'hui l'un des problèmes les plus pressants auxquels est confrontée l'industrie du tabac.  Heureusement, une prise de conscience accrue du public des dangers du tabagisme passif et les restrictions imposées aux fumeurs sur les lieux de travail ont abouti à une importante réduction de la consommation puis de la demande de tabac. 


Toute exposition à la fumée des autres est dangereuse.  Il s'agit d'une véritable menace pour la santé publique et non pas un simple désagrément pour les non fumeurs.  Il est bien connu que le tabac et le tabagisme passif détruisent notre santé et amoindrissent nos aptitudes physiques.  Sachant cela, nous devons agir. 


Je soutiens fortement l'Organisation mondiale de la santé dans ses efforts pour la promotion d'une vie plus saine pour tous. 


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.