En cours au Siège de l'ONU

ECOSOC/G/5979

LE CONSEIL ÉCONOMIQUE ET SOCIAL ADOPTE SOIXANTE-QUATORZE RÉSOLUTIONS ET DÉCISIONS RECOMMANDÉES PAR SES ORGANES SUBSIDIAIRES

24/07/2001
Communiqué de presse
ECOSOC/G/5979


LE CONSEIL ÉCONOMIQUE ET SOCIAL ADOPTE SOIXANTE-QUATORZE RÉSOLUTIONS ET DÉCISIONS RECOMMANDÉES PAR SES ORGANES SUBSIDIAIRES


Il achève ainsi l'examen des questions

sociales et questions relatives aux droits de l'homme


Genève, 24 juillet -- Le Conseil économique et social a adopté, cet après-midi, seize résolutions et cinquante-huit décisions qui lui étaient recommandées, au titre des questions sociales et des questions relatives aux droits de l'homme,

par plusieurs de ses organes subsidiaires : la Commission de la condition de la femme, la Commission du développement social, la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale, la Commission des stupéfiants et la Commission des droits de l'homme.

Seule une décision, sur la situation dans la République de Tchétchénie de la Fédération de Russie, a fait l'objet d'un vote. Dans ce texte, adopté par 24 voix pour, quatre contre et avec 20 abstentions, le Conseil fait sienne la décision par laquelle la Commission a prié la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme de lui faire rapport sur l'application de la résolution de la Commission sur la question à sa prochaine session. La Fédération de Russie, Cuba et la Chine ont exprimé leurs points de vue sur ce texte.

Le Conseil a adopté au total quarante-neuf décisions qui lui étaient présentées par la Commission des droits de l'homme. Il a ainsi approuvé la décision de nommer un Expert indépendant sur la protection des personnes contre les disparitions forcées. Le Conseil a en outre approuvé la décision de la Commission visant à nommer un Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme des populations autochtones. Il a aussi autorisé la Sous-Commission à mener une étude sur la question des droits et des responsabilités de l'homme.

Le Conseil a approuvé la prorogation des mandats des rapporteurs spéciaux sur les situations de droits de l'homme en Afghanistan; en Iraq; au Myanmar; au Soudan; en République démocratique du Congo; et au Burundi. Il a également approuvé la prorogation des mandats des représentants spéciaux sur les situations des droits de l'homme en République islamique d'Iran et en Guinée équatoriale; de l'Expert indépendant sur la situation des droits de l'homme en Somalie; du Représentant spécial du Secrétaire général pour les personnes déplacées dans leur propre pays; ainsi que des rapporteurs spéciaux sur l'utilisation des mercenaires, sur le droit à l'éducation, sur les déchets toxiques, sur la liberté de religion ou de conviction, sur la vente d'enfants, sur la torture et sur les exécutions extrajudiciaires. Il a également approuvé la prorogation du mandat de la Rapporteuse spéciale de la Sous-Commission sur les pratiques traditionnelles affectant la santé des femmes et des fillettes, ainsi que des mandats des groupes de travail sur le droit au développement et sur les disparitions forcées.

La Belgique (au nom de l'Union européenne), Cuba et la Fédération de Russie ont fait des déclarations générales sur tous les textes transmis par la Commission des droits de l'homme. Les États-Unis et le Soudan ont exprimé leur point de vue sur la décision relative à la situation des droits de l'homme au Soudan qui était transmise au Conseil par la Commission.

Le Conseil a également adopté trois résolutions qui lui étaient soumises par la Commission de la condition de la femme et qui portent sur la discrimination à l'encontre des femmes et des filles en Afghanistan; le programme de travail de la Commission; ainsi que les conclusions concertées de la Commission concernant les questions thématiques. Le Costa Rica a exprimé son point de vue sur ce dernier texte. La Syrie a fait une déclaration sur la résolution relative aux femmes palestiniennes, adoptée ce matin.

Le Conseil a également adopté les quatre textes qui lui étaient recommandés par la Commission du développement social et qui portent sur la préparation et célébration du dixième anniversaire de l'Année internationale de la famille; sur le programme de travail pluriannuel de la Commission pour la période 2002-2006; sur le rapport de la Commission et l'ordre du jour provisoire de sa prochaine session; ainsi que sur la nomination de nouveaux membres du Conseil d'administration de l'Institut de recherche des Nations Unies pour le développement social et la prorogation des mandats de trois membres existants. Le Conseil a par ailleurs adopté une résolution et trois décisions qui lui étaient transmises par la Commission du développement social constituée en Comité préparatoire de la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement.

Le Conseil a par ailleurs adopté les six textes qui lui étaient transmis par la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale et qui ont trait: aux rôle, fonction, périodicité et durée des congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants; à la lutte contre la criminalité transnationale organisée; aux mesures visant à promouvoir la prévention efficace du crime à l'échelon de la collectivité; au trafic illicite d'espèces de faune et de flore sauvages protégées; au renforcement de la coopération internationale pour la prévention et la lutte contre le transfert de fonds d'origine illicite provenant d'actes de corruption; ainsi qu'au rapport de la Commission.

Les huit textes qui étaient transmis au Conseil par la Commission des stupéfiants ont également été adoptés. Ils portent sur la prévention du détournement des précurseurs; la coopération internationale pour le contrôle des stupéfiants; l'aide internationale en faveur des États les plus touchés par le transit des drogues; la demande et l'offre d'opiacés; l'utilisation du système d'information et de transmission de données pour le contrôle des drogues; ainsi que les rapports de la Commission des stupéfiants et de l'Organe international de contrôle des stupéfiants et le fonctionnement de la Commission.

Le Conseil a par ailleurs achevé son débat sur les questions sociales et les questions relatives aux droits de l'homme. Il a dans ce cadre entendu Mme Mary Robinson, Haut-Commissaire aux droits de l'homme, qui a présenté son rapport au Conseil ainsi que le rapport du Secrétaire général sur l'application du Programme d'action pour la troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale et sur les préparatifs de la Conférence mondiale.

Le Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, M. Ruud Lubbers, a également présenté son rapport au Conseil. Le Président de la Commission des droits de l'homme, M. Leandro Despouy, a pour sa part pris la parole pour rendre compte, en particulier, des nouvelles nominations de rapporteurs spéciaux et experts indépendants intervenues depuis la dernière session de la Commission.

Les représentants des pays suivants ont par ailleurs fait des déclarations: Suisse, Belgique, Iraq, Bahreïn, Cuba, Égypte, Australie, Chine, Bélarus, Soudan, Suriname et Argentine. Les représentants de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (Unesco) et de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) ont également pris la parole. Le représentant de l'Organisation internationale de développement de ressources indigènes est aussi intervenu.

Demain matin, à 10 heures, le Conseil entamera l’examen des questions relatives à l’économie et à l’environnement.

*   ***   *


À l’intention des organes d’information. Document non officiel.