NOUS DEVRIONS TOUS FAIRE DE NOTRE MIEUX POUR AIDER LES PALESTINIENS ET LES ISR'LIENS DANS LEUR QUETE HISTORIQUE DE LA PAIX, EXHORTE LE SECRETAIRE GENERAL

Communiqué de Presse
SG/SM/7641
PAL/1883

NOUS DEVRIONS TOUS FAIRE DE NOTRE MIEUX POUR AIDER LES PALESTINIENS ET LES ISRAELIENS DANS LEUR QUETE HISTORIQUE DE LA PAIX, EXHORTE LE SECRETAIRE GENERAL

On trouvera ci-après le texte du message du Secrétaire général des Nations Unies, M. Kofi Annan, à l’occasion de la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien, célébrée le 29 novembre:

En cette journée importante, je suis heureux de saluer le peuple palestinien et tous ceux qui luttent pour parvenir à un règlement global, juste et durable de la question de la Palestine. Je souhaite également exprimer toute ma sympathie aux familles de ceux qui ont été tués ou blessés au cours des incidents violents de ces deux derniers mois. Je m’engage à m’employer à obtenir qu’un terme soit mis à la violence et que la confiance soit restaurée entre les parties : pour ce faire, je mettrai en oeuvre tous les moyens et toutes les ressources à ma disposition.

Cette année, la journée de solidarité avec le peuple palestinien se déroule dans un climat de doute et de troubles. Ces 12 derniers mois, les parties ont poursuivi avec détermination leurs efforts en vue de faire table rase de plusieurs décennies de suspicion et d’animosité, afin d’ouvrir la voie à la réconciliation et à la concertation. Malheureusement, à la suite des événements survenus en septembre dans la partie orientale de Jérusalem, la situation sur le terrain a dégénéré, jusqu’à prendre les proportions d’une véritable crise, ce qui a rejailli défavorablement sur les perspectives de reprise des négociations.

Constatant que la situation se détériorait, j’ai lancé un appel aux dirigeants des deux parties pour qu’ils renoncent aux déclarations publiques passionnées et pèsent chacune leurs paroles. La communauté internationale dans son ensemble devrait adopter la même ligne de conduite. Nous devrions tous faire de notre mieux pour aider les Palestiniens et les Israéliens dans leur quête historique de la paix. J’aimerais saisir cette occasion pour exhorter une fois encore les uns et les autres à préserver les acquis de ces neuf dernières années et à continuer d’avancer d’un pas soutenu sur le chemin de la paix et de la réconciliation.

L’économie palestinienne pâtit de l’aggravation de la situation sur le terrain. Au terme de plusieurs années d’amélioration, les taux de chômage et de pauvreté ont fait un bond en avant en raison du conflit. Un sentiment croissant de désespoir, de frustration et de colère est perceptible parmi les Palestiniens. C’est pourquoi il est essentiel de restaurer le calme dès que possible, mais aussi de relancer le processus de paix, ce qui devrait favoriser le redémarrage de l’économie.

En conclusion, j’aimerais réitérer l’engagement pris par les Nations Unies d’épauler les parties tout au long de ce processus de paix. Je puis également vous assurer que l’ONU continuera d’apporter une aide au peuple palestinien tant que l'on ne sera pas parvenu à un règlement global, juste et durable de la question de la Palestine, et tant que la paix et la prospérité ne régneront pas, enfin, au Moyen-Orient.

* *** *