En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/7634

LE SECRETAIRE GENERAL SOULIGNE QUE LES VOLONTAIRES PEUVENT AIDER A TRANSFORMER LA SOCIETE, POUR LE BIEN DE TOUS

20 novembre 2000


Communiqué de Presse
SG/SM/7634


LE SECRETAIRE GENERAL SOULIGNE QUE LES VOLONTAIRES PEUVENT AIDER A TRANSFORMER LA SOCIETE, POUR LE BIEN DE TOUS

20001120

On trouvera, ci-après, le message du Secrétaire général à l'occasion de la Journée internationale des Volontaires, le 5 décembre 2000:

Dans ce monde où sévissent turbulences et catastrophes, il n’est pas toujours facile de prendre du recul pour essayer de voir où nous allons en tant que communauté mondiale interdépendante. Nous sommes si occupés à éteindre les incendies et à parer au plus pressé que nous perdons de vue la situation d'ensemble. Or, il est indispensable que nous prenions le temps de réfléchir. La Journée internationale des Volontaires, cette année, nous offre une excellente occasion de le faire.

Au Sommet du Millénaire, tenu en septembre, les chefs d'Etat et de gouvernement ont adopté une déclaration dans laquelle ils ont proclamé la liberté, l’égalité des individus et des nations, la solidarité, la tolérance, le respect de la nature et la responsabilité partagée, comme étant six valeurs fondamentales pour les relations internationales au XXIe siècle. J’espère sincèrement que les gouvernements honoreront les engagements qu’ils ont pris en faveur de ces valeurs, lesquelles inspirent déjà les actes de millions de volontaires de par le monde.

Les volontaires ont assez d’audace pour militer pour des convictions. Ils mettent leurs bras, leur intelligence et, par-dessus tout, leur coeur au service d’autrui. Ce faisant, ils apportent l’espoir à tous ceux auxquels ils viennent en aide, leur donnant la force de vaincre leurs faiblesses. Quant à eux-mêmes, leur récompense est de savoir que leur intervention a pu changer le cours des choses. Leur courage et leur dévouement devraient inspirer à d’autres – à nous tous – la volonté d’agir.

Les volontaires peuvent aider à transformer la société, pour le bien de tous. Encore faut-il que la société encourage le volontariat en reconnaissant la valeur, et qu’elle facilite la tâche des volontaires dans leur propre pays et à l’étranger.

Nous devons aussi explorer de nouveaux domaines d’action pour les volontaires. Dans mon rapport du Millénaire, paru il y a quelques mois, j’annonçais la création d’un corps de volontaires qui, intervenant dans les pays en développement, seraient appelés à former des groupes de personnes à l’utilisation et aux applications des technologies de l’information. Je suis heureux de constater qu’une quarantaine de volontaires sont déjà entrés au service du nouveau programme des Nations Unies pour les technologies de l’information, « UNITeS », et ont accepté des affectations dans des pays en développement. J’espère que beaucoup d’autres suivront.

Les volontaires d’UNITeS possèdent les mêmes qualités que les Volontaires des Nations Unies, ce vivier de 4 500 spécialistes qui servent chaque année dans leur pays ou à l’étranger. Plus des deux tiers d’entre eux sont originaires de pays en développement, travaillant outre-mer ou dans des États voisins du leur, dans l’esprit même de la coopération Sud-Sud. Comme les innombrables autres volontaires qui travaillent de par le monde, ils savent répondre avec sensibilité et souplesse aux besoins des faibles et des déshérités de ce monde en rapide évolution qui est le nôtre. Le pouls du monde s’accélère constamment, et c’est pourquoi nous avons besoin de plus de volontaires.

En cette Journée internationale des Volontaires, la première du nouveau millénaire, et à l’aube de l’Année internationale des Volontaires que sera 2001, je vous invite à rendre hommage à la contribution vitale qu'apportent les volontaires au bien-être de la société et à l’amélioration des conditions de vie des individus partout dans le monde.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.