En cours au Siège de l'ONU

SG/T/2255

ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL A BARHEIN DU 10 AU 11 NOVEMBRE 2000

13 novembre 2000


Communiqué de Presse
SG/T/2255


ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL A BARHEIN DU 10 AU 11 NOVEMBRE 2000

20001113

Le Secrétaire général est arrivé à Manama à Barheïn au départ de Genève vendredi 10 novembre en fin de journée.

Il a eu une discussion en tête-à-tête samedi matin avec le Ministre des affaires étrangères de Barheïn, Shaikh Mohammed Bin Mubarak Al-Khalifa. Ils se sont ensuite rendus au centre de Manama où le Secrétaire général a officiellement inauguré la nouvelle Maison des Nations Unies abritant toutes les institutions de l'Organisation dans le pays. Les locaux, une ancienne ambassade et résidence de la République de Corée, ont été acquis et rénovés par le Gouvernement de Barheïn puis offerts aux Nations Unies.

Remerciant le Gouvernement de Barheïn pour sa générosité qui a permis l'établissement de la première Maison des Nations Unies dans la région du Golfe, le Secrétaire général a déclaré qu'il souhaitait que d'autres gouvernements suivent cet exemple.

"Avec ce bâtiment, je forme l'espoir que les Nations Unies seront en mesure de faire plus et mieux pour justifier la foi que vous avez en nous et de mettre à votre disposition de nouveaux moyens créatifs permettant de promouvoir la cause de la paix et de la prospérité" (voir SG/SM/7622).

Le Secrétaire général et le Ministre des affaires étrangères ont hissé ensemble le drapeau des Nations Unies devant le bâtiment.

Le Secrétaire général a ensuite rencontré le Premier Ministre de Barheïn, Shaikh Khalifa Bin Salman Al-Khalifa. Ils ont évoqué la possibilité de lever les sanctions imposées à l'Iraq, la souffrance des civils iraquiens innocents et la nécessité pour l'Iraq de coopérer avec le Conseil de sécurité. Le Secrétaire général a souhaité connaître le point de vue du Premier Ministre au sujet de la situation actuelle entre Israël et les Palestiniens et du différend territorial avec le Qatar dont est saisie la Cour internationale de justice.

Le Secrétaire général s'est ensuite rendu au Palais Royal où il a été reçu par l'émir de Barheïn, Shaikh Hamad Bin Isa Al-Khalifa. L'émir a soulevé de nombreuses questions, y compris celle relative à la nouvelle commission de contrôle, de vérification et d'inspection des Nations Unis en Iraq à laquelle son Directeur, M.Hans Blix de Suède, a rendu visite récemment. Ils ont également discuté de la situation dans les territoires palestiniens occupés et de la proposition palestinienne de création d’une force de protection de l'ONU. Leur discussion s'est poursuivie au cours du déjeuner.

Le Secrétaire général s'est rendu à Doha au Qatar dans l'après-midi où il devait participer au Sommet de l'Organisation de la conférence islamique.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.