LE 20EME PROGRAMME DE FORMATION DU DPI POUR LES JOURNALISTES ET PROFESSIONNELS DE DIFFUSION DES PAYS EN DEVELOPPEMENT S'OUVRIRA LE 31 AOUT AU SIEGE

Communiqué de Presse

LE 20EME PROGRAMME DE FORMATION DU DPI POUR LES JOURNALISTES ET PROFESSIONNELS DE DIFFUSION DES PAYS EN DEVELOPPEMENT S’OUVRIRA LE 31 AOUT AU SIEGE

Le Programme de formation des Nations Unies pour les journalistes et les professionnels de diffusion en provenance des pays en développement débutera sa vingtième session le 31 août prochain au siège des Nations Unies à New York sous la direction du Département de l’information (DPI).

Ce programme a été créé en 1980 par l’Assemblée générale, qui a demandé au Secrétaire général de mettre en place un programme de formation au sein des services du Secrétariat au profit des journalistes et des professionnels de diffusion originaires de pays en développement. Dix-neuf journalistes et spécialistes de diffusion, dont quatre seront pris en charge en charge par la fondation allemande Friedrich Ebert, vont prendre part au Programme, d’une durée de six semaines, qui s’achèvera le 6 octobre 2000.

Les participants de cette année travaillent pour des médias et organismes de presse basés respectivement à Bahreïn, au Burundi, en République populaire de Chine, en Colombie, à Chypre, en Indonésie, en République populaire démocratique de Corée, en Guinée, en Libye, à Malte, en Mongolie, au Nicaragua, au Pérou, au Sri Lanka, au Tadjikistan, en Tanzanie, en Thaïlande, à Trinité-et-Tobago, et au Vanuatu. Le Programme est conçu de manière à compléter les opportunités de formation qui existent déjà aux niveaux nationaux, régionaux et international. Au cours de son déroulement, les participants recevront une formation à l’intérieur des services de l’ONU et assisteront aux travaux de l’Assemblée générale. Ils seront aussi chargés de travaux professionnels et seront instruits de certaines questions prioritaires pour l’Organisation par des officiels de l’ONU. Ils visiteront également les principaux médias et organes d’information des villes de New York, Washington D.C. et Atlanta en vue de voir la manière dont ils fonctionnent et opèrent, et ils serviront de correspondants temporaires auprès des Nations Unies pour leurs médias d’origine, en couvrant pour leur compte les réunions et activités de l’ONU.

Le Secrétaire général adjoint pour l’information et la communication, M. Kensaku Hogen, accueillera les participants et ouvrira solennellement le Programme le jeudi 31 août à 10 heures dans la Salle de conférence numéro 9. La liste des noms des 19 participants à la session 2000 du Programme de formation, ainsi que leurs pays d’origine et les médias auxquels ils appartiennent, est jointe au présent communiqué.

- 2 - Note no 5624 29 août 2000

Liste des participants au Programme 2000

Ci-dessous, on trouvera la liste des noms des 19 participants au Programme 2000 ainsi que leur pays d'origine et leur affiliation :

-------------------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | Nom des participants | Media | Pays |Affiliation| --------------------------------------------------------- | Pris en charge par le Département de l'information | | (DPI) | -------------------------------------------------------------------------------------------- |(M.) Tariq Khonji | | | | | | Presse | Bahreïn |Gulf Daily | | | | |News | -------------------------------------------------------------------------------------------- |(Mme) Béatrice Nibogora | | | | | | Radio | Burundi |Radio | | | | |Télévision | | | | |Nationale du| | | | |Burundi | | | | |(RTNB) | -------------------------------------------------------------------------------------------- |(Mme) Claudia Vesga | | | | | | TV | Colombie |Prego TV - | | | | |Caracol | -------------------------------------------------------------------------------------------- |(M.) Sami Ozuslu | | | | | | Radio | Chypre |SIM-FM | -------------------------------------------------------------------------------------------- |(M.) Ri Kyong Il | | | | | | Presse |République |Rodong | | | |démocratique|Sinmun | | | |populaire | | | | | de Corée | | -------------------------------------------------------------------------------------------- |(M.) Georges Sagno | | | | | | Presse | Guinée |Le Globe | -------------------------------------------------------------------------------------------- |(M.) Khaled El-Zarouk | | | | | | Radio/TV | Libye |Libyan | | | | |Jamahiriya | | | | |Television | -------------------------------------------------------------------------------------------- |(M.) Pierre Cassar | | | | | | Radio | Malte |University | | | | |Broadcasting| | | | |Services, | | | | |Ltd. | -------------------------------------------------------------------------------------------- |(Mme) Luntan Bolormaa | | | | | | Presse | Mongolie |Mongol News | | | | |Company | -------------------------------------------------------------------------------------------- |(Mme) Helna Sotomayor | | | | | | TV |Nicaragua |Telenica | | | | |Canal 8 | -------------------------------------------------------------------------------------------- |(M.) Alvaro Ugaz | | | | | | Radio | Pérou |Radio | | | | |Programas | | | | |del Peru | -------------------------------------------------------------------------------------------- |(Mme) Zevar Davlatova | | | | | | TV |Tajikistan |Rahimov Saif| -------------------------------------------------------------------------------------------- |(Mme) Assumpta Massoi | | | | | | Radio | Tanzanie |Radio | | | | |Tanzania | -------------------------------------------------------------------------------------------- |(Mme) Jada Loutoo | | | | | | Presse |Trinidad & |Daily News | | | | Tobago |Limited | -------------------------------------------------------------------------------------------- |(M.) Hilaire Buleuru | | | | | | Radio/TV | Vanuatu |Vanuatu | | | | |Broadcasting| | | | |& TV | | | | |Corporation | ------------------------------------------------- |Pris en charge par la Fondation FRIEDRICH EBERT| --------------------------------------------------------------------------------------- |(Mme) Yeqian Liang | | | | | | Presse | République populaire |Xinhua News Agency | | | | de Chine | | --------------------------------------------------------------------------------------- |(Mme) Indah Nuritasari | | | | | | Presse | Indonésie |Bisnis Otonomi Weekly| --------------------------------------------------------------------------------------- |(M.) Dhakshina Bodhinayake| | | | | |Radio/TV| Sri Lanka |Internationas | --------------------------------------------------------------------------------------- |(Mme) Sangkama Sarawat | | | | | | Presse | Thaïlande |Pacific News Center | ---------------------------------------------------------------------------------------

* *** *