LE CINQUANTE ET UNIEME VOLUME DE L'ANNUAIRE DES NATIONS UNIES QUI COUVRE LES PRINCIPALES ACTIVITES DE L'ORGANISATION EN 1997 VIENT DE PARAITRE

Communiqué de Presse
PI/1265

LE CINQUANTE ET UNIEME VOLUME DE L'ANNUAIRE DES NATIONS UNIES QUI COUVRE LES PRINCIPALES ACTIVITES DE L'ORGANISATION EN 1997 VIENT DE PARAITRE

Le Département de l'information (DPI) vient de publier l'Annuaire des Nations Unies pour 1997 -- Yearbook --, qui est le cinquante et unième volume du genre. Ce recueil de 1 652 pages couvre toutes les activités principales du système des Nations Unies en 1997. L'Annuaire est un ouvrage complet et fondamental sur les Nations Unies faisant autorité. Il est largement utilisé par les diplomates, les dirigeants, les universitaires, les journalistes et tous ceux qui portent un intérêt sérieux aux questions internationales et aux Nations Unies.

L'édition 1997 de l'Annuaire présente une vue d'ensemble de toute la palette d'activités entreprises par les Nations Unies pour répondre aux défis mondiaux. Les 53 chapitres qui le composent sont divisés en six parties : questions de politique et de sécurité; droits de l'homme; questions économiques et sociales; questions juridiques; questions institutionnelles, administratives et budgétaires et organisations intergouvernementales liées aux Nations Unies. Accompagné d'un index complet, il reproduit intégralement les textes des principales résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale, le Conseil de sécurité et le Conseil économique et social.

Parmi les événements mis en relief dans cette édition figurent : l'adoption par l'Assemblée générale de l'Agenda pour le développement et du Programme pour le renforcement de la mise en oeuvre d'Action 21 -- le programme d'action pour le développement durable adopté en 1992 lors de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement; la dixième session extraordinaire d'urgence de l'Assemblée générale, convoquée pour examiner les activités de peuplement illégales menées par Israël à Jérusalem; le travail des vingt opérations de maintien de la paix des Nations Unies déployées de par le monde en cette année; les conséquences des troubles et des guerres civiles en Afrique; et la crise liée au refus de l'Irak de coopérer avec la Commission spéciale des Nations Unies chargée de son désarmement.

Le plan de réforme administrative et institutionnelle, lancé par Kofi Annan durant sa première année en qualité de Secrétaire général et intitulé "Rénover l'Organisation des Nations Unies : Un programme de réformes" y est également présenté. Ses propositions visaient à renforcer la capacité de direction du Secrétariat, à améliorer l'efficacité administrative et à réduire le coût des activités ne relevant pas des programmes, les économies ainsi dégagées devant se convertir en "dividendes pour le développement".

- 2 - PI/1265 10 août 2000

L'Annuaire fournit un aperçu complet des situations politiques et militaires complexes dans lesquelles les Nations Unies ont été mobilisées durant l'année 1997, y compris la mise en oeuvre des accords de paix en Bosnie-Herzégovine et en Croatie; et les efforts visant à trouver une solution aux conflits en Afghanistan, en Albanie, au Burundi, à Chypre, en Géorgie, au Libéria, au Rwanda et au Tadjikistan notamment.

L'action des Nations Unies pour promouvoir les droits de l'homme grâce à divers instruments et mécanismes est également exposée dans l'Annuaire. En outre, les violations des droits de l'homme suspectées dans un certain nombre de pays y sont commentées. Avec un total de réfugiés et de personnes déplacées dans le monde dépassant 21 millions en 1997, le travail du Haut Commissariat des Nations Unies aux réfugiés y est aussi mis en avant, de même que les programmes d'aide humanitaire de l'ensemble du système.

L'Annuaire 1997 donne de plus des détails complets sur le travail des Nations Unies dans les domaines économique et social, y compris entre autres sur les questions concernant les politiques de développement; le commerce international; les ressources naturelles et l'énergie; la population et les établissements humains; la criminalité transnationale et la corruption; l'alimentation et les données statistiques. On peut aussi y trouver des informations sur l'initiative spéciale du système des Nations Unies en faveur de l'Afrique, lancée pour répondre aux besoins et aux priorités particulières de ce continent. Le programme conjoint des Nations Unies sur le VIH/sida -- ONUSIDA; la poursuite des efforts de mise en oeuvre de la Déclaration et du Programme d'action de Beijing, adoptés en 1995 lors de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes; et les activités du Fonds des Nations Unies pour l'enfance -- UNICEF, y sont également évoqués.

Pour ce qui est du droit international, l'Annuaire décrit les activités de la Cour internationale de justice ainsi que des deux Tribunaux internationaux -- l'un pour l'ex-Yougoslavie et l'autre pour le Rwanda -- créés par les Nations Unies pour juger les criminels de guerre. Les progrès dans la codification du droit international réalisés par la Commission du droit international, dont 1997 marquait le cinquantième anniversaire, y sont aussi relatés, de même que les préparatifs en vue de la création d'une Cour pénale internationale et de l'adoption d'une Convention internationale pour la répression des attaques à l'explosif.

En décrivant ainsi les activités et les points saillants des Nations Unies pour l'année 1997, l'Annuaire permet donc de comprendre de manière précise comment la coopération internationale s'efforce d'améliorer la vie quotidienne des près de 6 milliards d'habitants de la planète.

Note : l'Annuaire 1997 (United Nations Publication Sales No. E.00.I.1, ISBN 92-1-100829-8) sera disponible sous peu au prix de 150 dollars des Etats-Unis au : United Nations Publications, Two United Nations Plaza, Room DC2-853, Dept. PRES, New York NY 10017 USA, Tel. : 800-253-9646 ou 212-963-8302, Télécopie : 212-963- 3489, Courrier électronique : publications@un.org

ou Palais des Nations, CH-1211 Genève 10, Suisse, Tel. : 41-22-917-2614, Télécopie: 41-22-917-0027, Courrier électronique : unpubli@unog.ch, Internet : http://www.un.org/publications.

* *** *