En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/7504

LE SECRETAIRE GENERAL DEMANDE LA LIBERATION RAPIDE DES QUATRE RESSORTISSANTS BRITANNIQUES ET CANADIENS, DETENUS PAR L'ARMEE YOUGOSLAVE AU MONTENEGRO

4 août 2000


Communiqué de Presse
SG/SM/7504


LE SECRETAIRE GENERAL DEMANDE LA LIBÉRATION RAPIDE DES QUATRE RESSORTISSANTS BRITANNIQUES ET CANADIENS, DÉTENUS PAR L'ARMÉE YOUGOSLAVE AU MONTENEGRO

20000804

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :

Le Secrétaire général est très préoccupé par la détention, depuis le mardi 1er août, de deux membres britanniques de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) détachés auprès de la Mission d’Administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK). Il exprime également sa préoccupation face à la détention de deux citoyens canadiens qui ont été arrêtés au même moment.

Le Secrétaire général note que les fonctionnaires détachés de l’OSCE sont membres de la MINUK et qu’en tant que tels, ils bénéficient des privilèges et immunités attribués au personnel des Nations Unies. Le Secrétaire général demande un accès immédiat des représentants de l’Organisation à ce personnel.

Le Secrétaire général appelle également les autorités yougoslaves à honorer leurs obligations au titre de la Convention de Vienne sur les relations consulaires et à donner immédiatement l’accès des représentants du Royaume-Uni et du Canada aux détenus. Il appelle les autorités yougoslaves à libérer le personnel détenu le plus rapidement possible.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.