SG/SM/7492

LA DIVERSITE DES ESPECES EST L'UN DES PLUS GRANDS TRESORS A TRANSMETTRE AUX GENERATIONS FUTURES

20 juillet 2000


Communiqué de Presse
SG/SM/7492


LA DIVERSITE DES ESPECES EST L'UN DES PLUS GRANDS TRESORS A TRANSMETTRE AUX GENERATIONS FUTURES

20000720

New York, 20 juillet 2000 -- On trouvera ci-après le texte de l'allocution prononcée par le Secrétaire général, M. Kofi Annan, à l’occasion de l'exposition organisée par les Nations Unies à l'occasion du nouveau millénaire "Le monde en l'an 2000" :

Je remercie Jeremy [Greenstock] pour ses aimables paroles.

Mes chers amis,

L’idée de cette exposition m’a beaucoup intéressé quand j’en ai entendu parler pour la première fois il y a un an. Mais ce que j’ai sous les yeux ce soir dépasse toutes mes attentes.

Je pensais que l’exposition montrerait à quel point l’art est une langue universelle qui dépasse les frontières et rapproche les nations et les gens, et c’est bien le cas.

Je ne m’attendais pas, en revanche, à ce qu’elle en dise autant sur le monde dans lequel nous vivons, sur les espoirs et les craintes de ses habitants. En effet, les thèmes que les artistes ont choisis illustrent tous les défis que l’Organisation des Nations Unies doit relever.

Certaines peintures nous montrent le triste sort des enfants qui vivent dans le dénuement le plus complet. D’autres nous rappellent le mal que nous faisons à notre demeure à tous, la planète Terre. D’autres sont en revanche plus riantes et rendent hommage à l’extraordinaire diversité de l’espèce humaine et à ses multiples cultures.

Mais toutes, je pense, ont en commun de vouloir faire de notre planète un monde meilleur, ce qui est, bien sûr, la raison d’être des Nations Unies.

Nous devons donc remercier chaleureusement les organisateurs de cette exposition aussi réussie, Winsor & Newton et Sheeran Lock, et saluer tout particulièrement leur générosité, puisque tous les fonds réunis à cette occasion seront versés à l’UNICEF.

Je suis également ravi de savoir que six de ces magnifiques peintures serviront à illustrer des timbres du millénaire de l’Organisation des Nations Unies. Nous devons aussi remercier M. Pleune (Directeur général de Winsor & Newton) ainsi que Jeremy et Anne Greenstock de nous avoir invités à cette superbe réception et ce merveilleux vernissage.

Mais nous devons surtout féliciter les artistes de leur talent et les remercier de leur travail admirable. Le jury n’a pas dû avoir la tâche facile pour choisir les lauréats; ce qui est sûr, c’est que tous méritent leur prix. Nous félicitons tout particulièrement l’artiste équatorien qui a remporté le premier prix, Ramón Piaguaje.

M. Piaguaje, votre peinture de la forêt amazonienne, espèce de nature vierge dans votre pays natal, est très émouvante. J’ai été profondément touché en lisant dans le catalogue que vous souhaitiez faire comprendre au reste du monde qu’il est fondamental de protéger ce « poumon de la planète » contre la pollution et la destruction et que, pour vous, la mort d’un arbre est comme la perte d’un être cher.

Vous nous avez à la fois lancé un sérieux défi et fait un magnifique cadeau. Ce souvenir qui vous est offert par les Nations Unies n’est qu’un tout petit remerciement. Je sais que la seule manière de vous remercier vraiment est de nous montrer à la hauteur de la tâche et d’empêcher que la forêt ne soit détruite. Si nous y parvenons, nous vous aiderons, vous et votre peuple, mais nous contribuerons également à préserver la diversité des espèces sur la planète tout entière. Or, c’est là un des plus grands trésors que nous avons à transmettre aux générations futures.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.