FIN DES ENTRETIENS ENTRE L'ONU ET LE CAMBODGE SUR LA CREATION D'UN TRIBUNAL CHARGE DE JUGER LES DIRIGEANTS KHMERS ROUGES

Communiqué de Presse
SG/SM/7481

FIN DES ENTRETIENS ENTRE L'ONU ET LE CAMBODGE SUR LA CREATION D'UN TRIBUNAL CHARGE DE JUGER LES DIRIGEANTS KHMERS ROUGES

La déclaration suivante a été faite aujourd'hui par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan:

M. Hans Corell, Secrétaire général adjoint aux affaires juridiques et Conseiller juridique des Nations Unies a achevé en début de journée, jeudi 6 juillet, une série d’entretiens officiels avec le Gouvernement royal du Cambodge sur la création d'un tribunal chargé de poursuivre les dirigeants Khmers Rouges. Tel qu’envisagé, le tribunal serait une cour cambodgienne à laquelle participeraient des juges et des procureurs internationaux. Une solution ayant déjà été apportée aux questions de fond en suspens par le Secrétaire général et le Premier Ministre du Cambodge, M. Samdech Hun Sen, les discussions, qui étaient directes et détaillées, ont porté sur les aspects techniques de la création du tribunal. M. Corell a remis à son homologue, M. Sok An, Ministre principal et Président du Conseil des Ministres, un projet de Mémorandum d'accord qui devrait régir les relations entre le Cambodge et les Nations Unies. Le Mémorandum d'accord devrait être signé par les Nations Unies et le Cambodge après que le Parlement cambodgien ait adopté une loi qui devra être conforme à l'accord auquel sont parvenues les parties. Comme l'ont convenu M. Hans Corell et M. Sok An lors d'une conférence de presse organisée à la suite de leurs pourparlers, il incombe maintenant au Gouvernement du Cambodge de mener à terme ce processus.

* *** *