En cours au Siège de l'ONU

SG/T/2233

ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL A WASHINGTON DC ET EN CALIFORNIE, 9-11 JUIN 2000

15 juin 2000


Communiqué de Presse
SG/T/2233


ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL A WASHINGTON DC ET EN CALIFORNIE, 9-11 JUIN 2000

20000615

Le Secrétaire général s'est rendu à Washington le vendredi 9 juin dans l'après-midi où il a prononcé, dans la soirée, une allocution devant le Comité arabo-américain de lutte contre la discrimination. Dans son discours, il a évoqué l'importance de la tolérance et du dialogue et de la nécessité de valeurs partagées entre les peuples du monde. (voir le communiqué SG/SM/7439/Rev.1)

Samedi matin, 10 juin, le Secrétaire général a quitté Washington DC pour se rendre en Californie. Le soir, il était invité à l'Université de Stanford pour une réception et un dîner à l'occasion de la cérémonie de remise des diplômes.

Dimanche, 11 juin, le Secrétaire général a prononcé le discours de la remise des diplômes au stade de l'Université de Stanford, devant quelque 26 000 personnes. En présentant le Secrétaire général, M. Gerhard Casper, Président de l'Université de Stanford, a déclaré que le discours de M. Annan donnera un message de sagesse et d'optimisme concernant "ce que veut dire être un citoyen du monde dans le prochain millénaire". En effet, le Secrétaire général a défié les étudiants : "Je vous dis de choisir une vie d'activisme et d'engagement dans les affaires publiques ? Oui, tout à fait!".

Dans son discours, le Secrétaire général a appelé les diplômés et leur génération "à jouer un rôle de chef de file dans la préservation de l'environnement mondial". Il a déclaré que "le développement durable n'apparaît pas sur les écrans radar politiques alors que nous devons, toutefois, faire face à des défis extraordinairement graves". Il a fait observer que les conditions climatiques sont devenues plus volatiles et plus extrêmes avec l'accélération de la tendance au réchauffement, et ont entraîné des pertes économiques d'un montant de quelque 100 milliards de dollars, pour l'année 1999 uniquement. Il a déclaré que "nous sommes engagés dans une course contre la montre". (voir le communiqué SG/SM/7445)

Dans l'après-midi, Mme Nane Annan a présenté son livre, "The United Nations: Come Along with Me!", avant sa parution officielle, à l'occasion d'un événement organisé au siège de l'entreprise Hewlett-Packard à Palo Alto. Ecrit à l'intention des enfants et publié par l'"American Forum for Global Education", ce livre, dont la parution est prévue cet été, est un livre d'introduction aux activités des Nations Unies vues à travers les voyages de Mme Annan. Le Secrétaire général était présent pendant une partie de l'événement organisé par le Commonwealth Club et auquel participaient des enfants des écoles environnantes.

Le Secrétaire général a plus tard participé à une réception privée visant à soutenir les efforts de "Roots of Peace", une organisation non gouvernementale basée en Californie et qui s'attache à l'élimination des mines terrestres. Ce projet aidera les pays déchirés par la guerre et leurs citoyens à commencer à reconstruire leurs vies et leur futur économique, en transformant leurs terres minées en des terrains agricoles. Le premier projet de "Roots for Peace" commencera par un terrain miné en Croatie. (SG/SM/7442)

Dimanche dans la soirée, le Secrétaire général et Mme Annan ont été invités par M. Scott Cook, fondateur et Président d'Intuit, un entreprise de logiciels, à un dîner à Palo Alto avec une dizaine de dirigeants d'entreprises de la Silicon Valley. Le Secrétaire général s'est entretenu avec ces dirigeants sur les possibilités de coopération dans le cadre de son initiative "Digital Bridges" visant à rassembler l'expertise dans le domaine numérique des secteurs public et privé, telle que détaillée dans son rapport du Millénaire.

Le Secrétaire général est rentré à New York lundi dans l'après-midi.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.