LES NATIONS UNIES N'ONT AUCUN OBSERVATEUR ELECTORAL AU ZIMBABWE, PRECISE LE SECRETAIRE GENERAL

Communiqué de Presse
SG/SM/7453

LES NATIONS UNIES N’ONT AUCUN OBSERVATEUR ELECTORAL AU ZIMBABWE, PRECISE LE SECRETAIRE GENERAL

La clarification suivante a été faite, ce matin, par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan:

Les allégations selon lesquelles les Nations Unies auraient retiré leurs observateurs électoraux du Zimbabwe ne sont pas vraies. Les Nations Unies n'ont pas envoyé d’observateur et n’ont aucun observateur au Zimbabwe.

En consultation avec le Gouvernement du Zimbabwe, les Nations Unies avaient offert leur aide pour la coordination internationale d'observateurs électoraux, une offre que les Nations Unies ont cru serait acceptable au Gouvernement et sur la base de laquelle des préparatifs ont été faits. Toutefois, les Nations Unies ont reçu le 9 juin dernier une invitation officielle du Gouvernement du Zimbabwe pour qu'elles envoient des observateurs aux élections parlementaires prévues pour les 24 et 25 juin. Le 12 juin, le Secrétariat des Nations Unies a informé le Gouvernement du Zimbabwe qu'il ne serait pas en mesure de fournir des observateurs électoraux à défaut de temps.

* *** *