LE SECRETAIRE GENERAL ESTIME QUE LE RENFORCEMENT DE L'INTERDEPENDANCE DES NATIONS PERMET D'ENCOURAGER DAVANTAGE LE DIALOGUE, LA TOLERANCE ET LA PAIX

Communiqué de Presse
SG/SM/7449

LE SECRETAIRE GENERAL ESTIME QUE LE RENFORCEMENT DE L’INTERDEPENDANCE DES NATIONS PERMET D’ENCOURAGER DAVANTAGE LE DIALOGUE, LA TOLERANCE ET LA PAIX

On trouvera ci-après le texte de la déclaration de bienvenue adressée par le Secrétaire général, M. Kofi Annan, au Président de l’Indonésie, M. Abdurrahman Wahid, et lue aujourd’hui au Siège par M. Giandomenico Picco, Représentant personnel du Secrétaire général pour l’Année des Nations Unies en faveur du dialogue entre les civilisations.

J’ai le grand plaisir de vous souhaiter la bienvenue aux Nations Unies. Je suis particulièrement heureux que vous soyez ici aujourd’hui pour partager votre expérience de médiateur qui a aplani les disparités raciales et ethniques de votre propre pays. Votre soutien pour la diversité en Indonésie illustre ce que, nous, aux Nations Unies, espérons voir largement appliqué.

Dans ce monde constamment en déclin, le dialogue entre les civilisations n’est plus une option, c’est une réalité. Ce qui peut être discutable est l’approche que nous adoptons pour y parvenir. Devons-nous l’envisager avec doute et malaise, ou devons-nous nous en réjouir comme étant un élément essentiel à toute société? Comme vous, Excellence, je considère notre interdépendance croissante comme une opportunité, et non pas comme une menace – une opportunité visant à encourager davantage la compréhension, la tolérance et la paix.

Ces dernières années, les questions d’identité sont devenues préoccupantes dans de nombreuses régions du monde, en partie en réaction à la mondialisation – et ce phénomène peut bien se répandre davantage dans les années à venir. Les prochaines années promettent d’étendre la recherche d’une identité à chaque région du monde. Les aspirations des individus et des groupes de faire entendre leur voix, et de faire apprécier leur identité, ont de meilleures chances de se concrétiser de nos jours qu’auparavant. A première vue, cette réémergence d’identités semble aller à l’encontre de l’évolution de notre communauté internationale. Mais en réalité, des valeurs communes et une communauté mondiale constituent les moyens par lesquels la diversité peut être préservée dans un monde d’intégration économique rapide. En fait, nous, aux Nations Unies, estimons que la diversité est le visage humain de la mondialisation.

De toute évidence, comme la plupart des entreprises ambitieuses, les progrès en faveur d’une culture commune de paix ne seront pas toujours sans difficulté. Il y aura des obstacles à surmonter et des revers à rétablir. Pourtant, avec des dirigeants visionnaires de votre calibre pour nous guider, je demeure convaincu que la culture de la paix prévaudra. Notre dialogue entre les civilisations sera couronné de succès et garantira un monde meilleur et plus tolérant pour nos enfants.

* *** *