En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/7371

LES REFUGIES ETANT AU COEUR DE LA QUESTION DE PALESTINE, LA REUNION DE PARIS CONTRIBUE AU PROCESSUS DE PAIX

27 avril 2000


Communiqué de Presse
SG/SM/7371
GA/PAL/828


LES REFUGIES ETANT AU COEUR DE LA QUESTION DE PALESTINE, LA REUNION DE PARIS CONTRIBUE AU PROCESSUS DE PAIX

20000427

On trouvera, ci-après, le message du Secrétaire général, M. Kofi Annan, à la Conférence internationale sur les réfugiés de Palestine, qui a été délivré, le 26 avril à Paris, par le Secrétaire général adjoint aux affaires politiques, M. Kieran Prendergast, au Siège de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO):

« J’ai le plaisir de transmettre mes salutations à tous les participants à la Conférence internationale sur les réfugiés de Palestine, qui a été organisée par le Comité pour l’exercice des droits inaliénables du peuple palestinien, en coopération avec l’Organisation de la Conférence islamique et la Ligue des Etats arabes. C’est la deuxième Conférence que ces trois instances organisent sur les questions relatives à la question de Palestine, et comme telle, on peut y lire un autre exemple du partenariat qui s’est développé entre nos organisations, comme l’a souhaité l’Assemblée générale. Je voudrais remercier l’Organisation de la Conférence islamique et la Ligue des Etats arabes pour avoir partagé les coûts de la Conférence, et le Directeur général de l’UNESCO pour l’assistance considérable que son personnel a fournie au Secrétariat des Nations Unies.

Cette manifestation se tient à un moment où les négociations de paix israélo-palestiniennes se trouvent à une étape délicate. Les parties semblent rapprocher leurs points de vue sur un certain nombre de questions concernant la transition et le plus long terme. On voit aussi des deux côtés une détermination à faire aboutir les négociations à des résultats. Dans ce sens, la reprise, en mars dernier, des négociations sur le statut permanent a été bienvenue. J’appelle, une nouvelle fois, les parties à ne pas ralentir leurs efforts de venir à bout de leurs divergences. Je leur lance un appel urgent pour qu’elles fassent avancer le processus de paix vers le cadre et les accords d’un règlement final au mois de mai et au mois de septembre de cette année, et vers la réalisation d’une paix complète, juste et durable au Moyen-Orient fondée sur les résolutions 242 et 338 du Conseil de sécurité.

Les négociations font face à un ensemble de questions très difficiles et polémiques comme les questions de Jérusalem, de la délimitation des frontières, des colonies de peuplement et des ressources en eau. Parmi ces questions, figure la situation critique de plus de 3 millions de réfugiés palestiniens. Il s’agit d’une question qui a été une préoccupation humanitaire et sécuritaire majeure pendant plus de la moitié du siècle; qui a eu des répercussions sur la région;

- 2 - SG/SM/7371 GA/PAL/828 27 avril 2000

et qui est au cœur de la question de Palestine. En effet, une paix durable dans l’ensemble de la région devra comprendre une solution viable à la situation des réfugiés comme l’ont souligné les résolutions pertinentes des Nations Unies.

Plus que jamais, les Nations Unies sont engagées à la réalisation de cet objectif. L’Assemblée générale a, à maintes reprises, souligné la nécessité de résoudre le problème, conformément à ses résolutions 194 de 1948 et elle a, il y a plus de 50 ans, confié à l’Office de secours et des travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) la tâche de fournir une assistance d’urgence aux réfugiés de Palestine. Aujourd’hui, l’UNRWA est la plus longue opération de secours jamais entreprise par les Nations Unies. Pour des millions de Palestiniens, elle a été la principale source d’assistance humanitaire. Elle leur a fourni des services sociaux de base, des services d’éducation et des soins de santé. L’UNRWA a été une source importante de stabilité. En dépit de ses contributions, l’UNRWA a été accablée, au cours de ces dernières années, par des problèmes financiers graves et récurrents. J’appelle les donateurs à poursuivre d’aider l’UNRWA pour qu’il puisse continuer à fournir le niveau de services dont les réfugiés ont besoin. J’aimerais également exprimer ma reconnaissance aux Gouvernements de l’Egypte, de la Jordanie, du Liban et de la Syrie, qui ont recueilli des réfugiés et coopéré étroitement avec l’UNRWA, au fil des ans.

En se rapprochant des questions critiques de transition, les parties continueront à avoir besoin de l’appui de la communauté internationale. J’ai nommé récemment M. Terje Rod-Larsen de la Norvège, qui a participé activement au processus de paix, comme Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient mais aussi comme mon Représentant personnel auprès de l’Organisation pour la libération de la Palestine (OLP) et de l’Autorité palestinienne. Il travaille étroitement avec les différentes parties pour rendre plus efficace l’assistance multiple fournie par les Nations Unies, à savoir l’appui au développement, les opérations de maintien de la paix et l’appui politique.

Le processus de paix au Moyen-Orient est arrivé à un stade crucial. Les parties ont parcouru un long chemin mais beaucoup reste à faire pour aboutir à la fin du conflit. Nous ne pouvons pas nous laisser gagner par le désespoir et la frustration et compromettre tout ce qui a été accompli jusqu’ici. Un effort concerté est nécessaire pour éliminer les obstacles restants. C’est dans cet esprit que j’appelle toutes les parties à redoubler d’efforts pour faire progresser les négociations, conformément au calendrier agréé. En se concentrant sur une partie importante du cadre général, cette Conférence apportera sans doute une contribution valable. Au nom des Nations Unies, je vous présente mes meilleurs vœux de succès. »

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.