ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL AU SOMMET DU SUD A CUBA, DU 10 AU 14 AVRIL

Communiqué de Presse
SG/T/2225

ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL AU SOMMET DU SUD A CUBA, DU 10 AU 14 AVRIL

Le Secrétaire général, M. Kofi Annan, est arrivé à La Havane, à Cuba, dans la soirée du lundi 10 avril. Il y a été accueilli par le Président cubain, M. Fidel Castro. Le Président a conduit le Secrétaire général à sa résidence d’invité, où ils ont eu une demi-heure de discussions informelles.

Dans la matinée de mardi, le Secrétaire général s’est rendu à la Place de la Révolution, où il a été officiellement reçu par le Président cubain. Leurs deux délégations se sont alors rencontrées pendant deux heures au siège de la Présidence de Cuba. Au cours de cette rencontre, le Secrétaire général a présenté au Président cubain une copie de son Rapport du Millénaire et a exprimé l’espoir que le Président Fidel Castro participera à l’Assemblée du Millénaire au mois de septembre prochain. Il a aidé le Président à prendre connaissance des principaux points du rapport, et une discussion générale et étendue touchant à la gouvernance, au commerce et aux valeurs s’en est suivie.

Le Secrétaire général a proposé qu’une rencontre ait lieu en tête-à-tête, mais le Président a plutôt préféré offrir un déjeuner privé.

Avant ce déjeuner, le Secrétaire général a été rejoint par son épouse, Mme Nane Annan, pour une traversée de la Place de la Révolution en vue de déposer une gerbe au pied du monument de 103 mètres de haut dédié à José Martí, le poète, écrivain, et journaliste révolutionnaire, mort à 42 ans à la fin du IXXe siècle lors d’une bataille pour l’indépendance de Cuba contre l’Espagne.

Après le déjeuner, le Secrétaire général s’est rendu à l’Université de La Havane, où il a prononcé un discours sur la mondialisation. Arguant que la bonne gouvernance est essentielle à la croissance économique, il a dit: “Un Etat qui se prive de processus et d’institutions démocratiques, fera de ce fait obstacle au développement et au progrès de son peuple, lui déniant la chance d’une pleine interaction avec le reste du monde”. Au cours de cet événement, le Secrétaire général a répondu à un certain nombre de questions posées par le public (voir le communiqué de presse SG/SM/7357).

A sa sortie du bâtiment de l’Université, le Secrétaire général a répondu à quelques questions de la presse, et a discuté avec un leader étudiant. En fin d’après-midi, il a fait le tour du centre historique restoré des vieux quartiers de La Havane, en conversant avec les boutiquiers et les gens dans la rue. Il a répondu aux questions de la presse qui l’accompagnait et a ensuite regagné la résidence des hôtes pour un dîner en privé.

Le mercredi 12 avril, Le Secrétaire général, M. Kofi Annan, a assisté à l’ouverture du Sommet du Sud du “Groupe des 77” des pays en développement, un groupe créé en 1964 pour combattre la pauvreté et promouvoir le développement, et qui compte aujourd'hui 132 pays plus la Chine. Dans sa déclaration au Sommet, il a appelé les pays en développement du Sud à travailler plus étroitement ensemble, et a dit que la coopération Sud-Sud était désormais un pilier de la nouvelle approche adoptée par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD). Le moment où se tient le Sommet, a-t-il dit, ne pouvait pas être plus approprié. Il se tient juste cinq mois avant le Sommet du Millénaire, au cours duquel les dirigeants de la planète seront appelés à définir le genre d’Organisation des Nations Unies qu’ils veulent voir au XXIe siècle. Lors de cette rencontre, a-t-il déclaré, ”la voix du Sud devrait être non seulement forte, mais aussi claire, consistante et constructive”. Il a invité les Chefs d’Etat à lire son Rapport du Millénaire et à réagir à ses propositions visant à réduire la pauvreté, à mettre fin au commerce illégal des armes légères, et à aider les pays pauvres à bénéficier de la révolution des technologies de l’information. Il a appelé au renforcement des Nations Unies pour que l’économie mondiale puisse être rendue plus équitable en la soumettant à des règles basées sur des objectifs sociaux et des institutions partagées. (Voir communiqué de presse SG/SM/7358).

En marge du Sommet, le Secrétaire général a eu, dans la journée du mercredi, les rencontres bilatérales suivantes:

12 h 30: Audience avec le Président du Nigéria, M. Olesegun Obesanjo. Les entretiens ont, entre autres, porté sur la situation en Sierra Leone et sur les questions de santé en Afrique.

13 h 20: Rencontre avec les Chefs d’agences des Nations Unies – M. José Antonio Ocampo, de la Commission économique des Nations Unies pour l’Amérique latine et les Caraïbes (ECLAC); Mme Carol Bellamy, du Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF); M. Mark Malloch-Brown, du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD); Mme Nafis Sadik, du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP); et M. Peter Piot, du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA). Il a parlé avec eux de l’approche de chaque agence face au Sommet du Sud et de leurs objectifs individuels.

A 13 h 35: Rencontre avec M. John Kerry, Sénateur démocrate des Etats-Unis d’Amérique, de l’Etat du Massachusetts. Leurs entretiens ont porté sur les Khmers rouges au Cambodge, en particulier les moyens de les conduire en justice.

A 15 h: Rencontre avec M. Hun Sen, Premier Ministre du Cambodge. Les discussions ont porté sur les efforts à déployer pour réduire les différences concernant la traduction devant la justice des Khmers rouges. Le Secrétaire général et le Premier Ministre cambodgien ont été d’accord que les deux Groupes de travail, l’un de l’ONU et l’autre du Cambodge, se rencontreraient une fois de plus dans un très proche avenir.

A 15 h 45: Audience avec M. José Eduardo dos Santos, Président de l’Angola. Les discussions ont eu trait aux efforts de paix en République démocratique du Congo, aux efforts humanitaires des Nations Unies en Angola et aux questions régionales. Elles ont été suivies par un entretien en tête-à-tête.

A 16 h 20: Audience à M. Sam Nujuma, Président de la Namibie. Les entretiens ont porté sur le plan de paix des Nations Unies pour la République démocratique du Congo et sur les problèmes régionaux.

A 16 h 30: Audience avec M. Tran Duc Luong, Président du Viet Nam. Les discussions ont porté sur les efforts de reconstruction de l’ONU au Viet Nam, le rôle de la Commission économique des Nations Unies pour l’Asie-Pacifique (CESAP), et le développement régional et la coopération.

A 17 h 15: Audience avec le Général Pervez Musharraf, Chef de l’Exécutif du Pakistan. Ils ont parlé des plans du Général pour la démocratisation du Pakistan et des questions de sécurité régionale.

A 18 h: Rencontre avec le Président du Mozambique, M. Joaquim Chissano, à propos des plans à court et à moyen terme pour la reconstruction du pays à la suite des récentes inondations et du rôle des Nations Unies, des gouvernements et du secteur privé pour soutenir ces efforts.

A 18 h 45: Audience avec M. Yasser Arafat, Président de l’Autorité palestinienne, à propos des pourparlers de paix au Moyen-Orient et de l’annonce faite par Israël de son plan de retrait du Liban.

A 19 h 30: Rencontre avec M. Jerry Rawlings, Président du Ghana à propos du processus de paix en Sierra Leone et des problèmes régionaux de l’Afrique de l’Ouest; la discussion à été suivie d’un tête-à-tête.

Au cours de la soirée, le Secrétaire général s’est rendu à une réception donnée par le Président Castro.

Jeudi matin, le Secrétaire général et Mme Annan ont visité l’école primaire Jose Martí située à La Havane. Leur guide était un petit garçon de 10 ans qui leur a fait découvrir le complexe avant de les conduire dans une salle de classe, où le Secrétaire général et son épouse se sont installés avec les élèves pour assister à une leçon donnée par l’un des enseignants. Les enfants ont également dansé et chanté en l’honneur de leurs visiteurs.

Le Secrétaire général a ensuite repris ses consultations bilatérales avec les dignitaires suivants:

A 10 h 50: Entretien avec M. Isaias Afewerki, Président de l’Erythrée. Les discussions ont porté sur les efforts visant à garantir la paix avec son voisin, l’Ethiopie, et de la manière dont il faudrait parvenir à une distribution efficace de l’aide internationale dans cette région frappée par la famine.

A 11 h 05: Rencontre avec M. Girna Birru, Ministre du développement économique et de la Coopération de l’Ethiopie, à propos de la mission de l’Envoyé spécial Catherine Bertini et de l’efficacité de la distribution du ravitaillement d’urgence.

A 11 h 30: Audience avec M. Farouk Al-Shara, Ministre des affaires étrangères de la Syrie, à propos du projet d’Israël de se retirer du Liban et du processus de paix au Moyen-Orient.

A 12 h 10: Rencontre avec M. Hasan Habibi, Premier Vice-Président d’Iran, au sujet des questions liées au renforcement des sanctions contre l’Iraq ainsi que des efforts pour amener la paix en Afghanistan.

A 12 h 45: Entretien avec M. Abdul Ilah El-Khatib, Ministre des affaires étrangères de Jordanie, à propos du projet d’Israël de se retirer du Liban, du régime d’inspection des armes en Iraq et d’autres questions.

Le Secrétaire général a pris part à une Session interactive des dirigeants des Etats participant au Sommet du Groupe des 77 ainsi qu’à un déjeuner organisé par le Président cubain. Au cours de ce repas, il a tenu une longue conversation avec le Président sud-africain, M. Thabo Mbeki.

Dans l’après-midi, les entretiens bilatéraux ont repris:

A 16 h 45: Entretien avec M. Abdelaziz Bouteflika, Président de l’Algérie, à propos du Liban, du Sahara occidental et du processus de paix au Moyen-Orient.

A 17 h 30: Rencontre avec le Vice-Président du Guatemala, M. Juan Francisco Reyes Lopez. Les discussions ont porté sur les efforts visant à résoudre pacifiquement le désaccord territorial entre le Guatemala et Belize. Le Secrétaire général a été heureux d’apprendre que le Guatemala se conformerait à l’arbitrage de ce différend.

A 18 h 10: Audience avec le Président du Mali, M. Alpha Oumar Konaré, sur le processus de paix en Sierra Leone et les problèmes régionaux de l’Afrique de l’Ouest.

A 18 h 25: Entretien avec M. Robert Mugabe, Président du Zimbabwe, au sujet des efforts de paix en République démocratique du Congo.

A 18 h 45: Rencontre avec le Président indonésien, M. Abdurrahman Wahid. Les discussions ont porté sur la transition du Timor oriental vers l’indépendance.

Vendredi matin, le Secrétaire général a rendu visite au Bureau des Nations Unies à La Havane et s’est exprimé devant le personnel.

Il s’est ensuite rendu au Centre des Conférences pour poursuivre les consultations bilatérales et pour assister à la session finale du Sommet. En milieu de journée, il a rencontré le Ministre des affaires étrangères de l’Iraq, M. Mohamed Said Al-Sahaf. Ils ont discuté de toutes les questions figurant dans la résolution du Conseil de sécurité relative à l’Iraq: le régime des sanctions, les inspections de l’armement, les problèmes bancaires, les vols de propriétés et les prisonniers de guerre.

Le Secrétaire général a tenu une réunion privée avec M. Percival Patterson, Premier Ministre de la Jamaïque.

Le général Raul Castro, Commandant des forces armées de Cuba, a accompagné le Secrétaire général et sa femme à l’aéroport avant leur départ pour New York vendredi après-midi.

* *** *