SG/SM/7354

LE SECRETAIRE GENERAL EST FAIT CITOYEN D'HONNEUR DE FLORENCE ET LOUE LA BEAUTE, LA CULTURE ET L'ENGAGEMENT DE CETTE VILLE POUR LES DROITS DE L'HOMME

7 avril 2000


Communiqué de Presse
SG/SM/7354


LE SECRETAIRE GENERAL EST FAIT CITOYEN D'HONNEUR DE FLORENCE ET LOUE LA BEAUTE, LA CULTURE ET L'ENGAGEMENT DE CETTE VILLE POUR LES DROITS DE L'HOMME

20000407

On trouvera, ci-après, le texte de l'allocution du Secrétaire général, M. Kofi Annan, après s'être vu conférer la citoyenneté d'honneur de la ville de Florence le 9 avril:

Merci pour ces paroles aimables. Je suis très ému et exprime ma reconnaissance à la ville de Florence pour l'honneur qu'elle vient de me conférer. Mais laissez-moi vous dire également que le monde, les Nations Unies et moi-même avons de nombreuses raisons d'être reconnaissants à Florence.

Sans votre ville, le développement culturel et politique de l'Europe n'aurait pas été ce qu'il a été. Sans vos artistes, le développement de l'art n'aurait pas suivi le chemin que nous connaissons. Sans vos trésors, le monde perdrait de sa richesse.

Les Nations Unies vous doivent une gratitude toute particulière pour votre engagement de longue date en faveur des droits de l'homme. Aujourd'hui, cet engagement est reflété dans les travaux de nombreuses institutions basées à Florence, telles que le Centre international Innocenti de l'UNIFEC pour le développement des enfants qui réalise d'importantes recherches en faveur des droits de l'enfant et l'Institut universitaire européen qui occupe une place dominante dans les travaux réalisés sur les droits de l'homme en Europe.

D'un point de vue personnel, Florence et la région de la Toscane dans son ensemble représentent beaucoup pour moi. En effet, la beauté et la richesse que l'on trouve ici nous aident à maintenir et à rétablir les orientations dont nous avons besoin pour vivre harmonieusement dans le monde actuel.

Ma femme et moi adorons venir à Florence. Ce fut un merveilleux cadeau que d'avoir eu l'occasion d'y célébrer hier mon anniversaire. Sachez, Monsieur le Maire et habitants de Florence, que vous m'avez rendu très heureux en me faisant citoyen honoraire de votre ville. J'espère en faire usage souvent. A una cittá stupenda -- mille grazie.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.