AMELIORATION DE LA PROTECTION SOCIALE ET REDUCTION DE LA VULNERABILITE, THEME PRIORITAIRE DE LA PROCHAINE SESSION DE LA COMMISSION

Communiqué de Presse
SOC/4510

AMELIORATION DE LA PROTECTION SOCIALE ET REDUCTION DE LA VULNERABILITE, THEME PRIORITAIRE DE LA PROCHAINE SESSION DE LA COMMISSION

Il est proposé d'organiser une deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement en avril 2002 en Espagne

La Commission du développement social a décidé ce matin que le thème prioritaire de sa prochaine session qui se tiendra en février 2001, sera l'"amélioration de la protection sociale et la réduction de la vulnérabilité dans le contexte de la mondialisation". Ce thème sera discuté dans le cadre du suivi du Sommet mondial pour le développement social (Copenhague, 1995). Sur proposition de la représentante du Portugal, qui parlait au nom de l'Union européenne, les questions relatives au financement, à la participation, les problèmes spécifiques liés au vieillissement, et d'autres questions connexes, seront également examinés dans ce contexte. La proposition du représentant du Nigéria, qui parlait au nom du Groupe des 77 et de la Chine, d'examiner également le rôle de la famille a aussi été retenue. "Le rôle du volontariat dans la promotion du développement social" sera examiné en tant que sous- thème. Ce faisant, la Commission a adopté, tel qu'amendé oralement, l'ordre du jour provisoire de sa prochaine session qui prévoit également, comme à chacune de ses sessions, un examen des plans et programmes d'action pertinents des organismes des Nations Unies concernant la situation des groupes sociaux. Un quatrième point intitulé "Programme pluriannuel de travail de la Commission pour les années 2002-2006" a été ajouté, sur proposition de l'Union européenne. La représentante du Portugal, qui parlait au nom des Quinze, avait proposé que la Commission examine le rôle qu'elle pourrait jouer dans le cadre du suivi des recommandations et décisions qui seront prises lors de la session extraordinaire de l'Assemblée générale sur le suivi du Sommet de Copenhague en juin prochain. Les représentants de la Jamaïque, de l'Algérie, du Soudan et de l'Egypte ont participé au débat sur ce point.

Il a, en outre, été proposé de recommander à l'Assemblée générale de décider d'organiser une deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement en 2002, à l'occasion du vingtième anniversaire de l'Assemblée mondiale sur le vieillissement tenue à Vienne, qui serait notamment consacrée à l'adoption d'un plan d'action révisé et d'une stratégie à long terme en matière de vieillissement, dans la perspective d'une société pour tous les âges. Selon un projet de résolution, présenté par la représentante de la République dominicaine, au nom des coauteurs, cette deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement se tiendrait en Espagne en avril 2002.

Aux termes d'un autre texte présenté également ce matin par la République dominicaine, au nom des coauteurs, il a été proposé de créer au cours des deux prochaines sessions de la Commission du développement social en 2001 et 2002, un groupe de travail de session à composition non limitée, chargé de réviser le Plan d'action international sur le vieillissement et d'élaborer une stratégie à long terme sur le vieillissement en vue de les présenter à la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement. La Commission prierait le Secrétaire général de lui présenter à sa prochaine session un premier projet de stratégie à long terme sur le vieillissement et un projet de plan d'action révisé.

La Commission a, par ailleurs, pris note des propositions du Secrétariat concernant le plan à moyen terme pour la période 2002-2005. Le document qui lui était soumis présente l'ensemble du texte explicatif du projet de plan à moyen terme du Département des affaires économiques et sociales, le projet de texte explicatif du sous-programme Politiques sociales et développement social, la liste des principaux textes portant autorisation de ce sous- programme, adoptés par les organes intergouvernementaux compétents.

La prochaine réunion de la Commission sera annoncée dans le Journal.

Documentation

L'ordre du jour provisoire et la documentation de la trente-neuvième session de la Commission a paru sous la cote E/CN.5/2000/L.5.

SUIVI DU SOMMET MONDIAL POUR LE DEVELOPPEMENT SOCIAL

Projets de résolution et de décision

Au titre d'un projet de résolution sur la suite donnée à l'Année internationale des personnes âgées : deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement (E/CN.5/2000/L.3), l'Assemblée générale, sur recommandation de la Commission du développement social, déciderait d'organiser une deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement en 2002, à l'occasion du vingtième anniversaire de l'Assemblée mondiale sur le vieillissement tenue à Vienne, qui serait consacrée à un examen d'ensemble des résultats de la première Assemblée, ainsi qu'à l'adoption d'un plan d'action révisé et d'une stratégie à long terme en matière de vieillissement, assortie d'évaluations périodiques, dans la perspective d'une société pour tous les âges. L'Assemblée déciderait que la deuxième Assemblée mondiale se tiendra en Espagne en avril 2002. Elle soulignerait que, pour réaliser ces objectifs, la deuxième Assemblée mondiale porterait notamment sur des mesures permettant d'incorporer le thème du vieillissement dans toute la problématique du développement; les formes appropriées de partenariat public/privé; le renforcement de la solidarité entre les générations.

L'Assemblée inviterait tous les Etats Membres de l'ONU, membres des institutions spécialisées et observateurs, ainsi que d'autres organisations intergouvernementales à participer, à un haut niveau de représentation à cette Assemblée. Elle inviterait également les organisations non gouvernementales spécialistes de la question du vieillissement ainsi que les établissements de recherche et les représentants du secteur privé à y participer et à y contribuer. Elle déciderait que la Commission du développement social servira de comité préparatoire de la deuxième Assemblée.

L'Assemblée générale inviterait le Secrétaire général à créer un comité technique, financé à l'aide de contributions volontaires, qui l'aiderait à formuler des propositions à soumettre à la Commission du développement social pendant le processus préparatoire. Elle prierait le Secrétaire général d'encourager les programmes, fonds et institutions spécialisés des Nations Unies, ainsi que les organismes apparentés, à participer activement aux préparatifs de la deuxième Assemblée mondiale, entre autres dans le cadre du Comité administratif de coordination et de ses organes subsidiaires. Elle inviterait tous les organismes compétents des Nations Unies, y compris les commissions régionales, les fonds et programmes, les institutions spécialisées et les institutions de Bretton Woods, à participer à la deuxième Assemblée mondiale et à ses préparatifs. Elle engagerait les Etats Membres et autres acteurs à verser des contributions volontaires au Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies concernant le vieillissement, y compris pour permettre la participation des pays les moins avancés.

Par une décision intitulée "Suivi de l'année internationale des personnes âgées» (E/CN.5/2000/L.4), la Commission du développement social déciderait de créer au cours de ses sessions en 2001 et 2002, un groupe de travail de session à composition non limitée, chargé de réviser le Plan d'action international sur le vieillissement et d'élaborer une stratégie à long terme

sur le vieillissement en vue de les présenter à la deuxième assemblée mondiale sur le vieillissement. Elle prierait le Secrétaire général de lui présenter à sa trente-neuvième session en 2001, de façon intégrée, un premier projet de stratégie à long terme sur le vieillissement et un projet de plan d'action révisé. Elle recommanderait au Conseil économique et social de proroger jusqu'en 2002 le mandat du Groupe consultatif de la Commission du développement social chargé de préparer l'Année internationale des personnes âgées, afin qu'il puisse servir de cadre aux échanges de vues sur les préparatifs de la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement. Elle déciderait de reporter le cinquième exercice d'examen d'évaluation du Plan d'action international jusqu'à ce que les activités de révision du Plan et d'élaboration d'une stratégie à long terme sur le vieillissement soient achevées.

Note du Secrétariat sur les propositions concernant le plan à moyen terme pour la période 2002-2005 (E/CN.5/2000/6)

Cette note du Secrétariat présente l'ensemble du texte explicatif du projet de plan à moyen terme du Département des affaires économiques et sociales, le projet de texte explicatif du sous-programme Politiques sociales et développement social, la liste des principaux textes portant autorisation de ce sous-programme, adoptés par les organes intergouvernementaux compétents.

Pour ce qui est du sous-programme 7.3 relatif aux Politiques sociales et au développement social, il est précisé qu'il aura pour objectif de renforcer la coopération internationale au service du développement social, axée sur les trois grands aspects de la lutte contre la pauvreté, de la création d'emplois et de l'intégration sociale, dans le cadre des engagements et des programmes d'actions des gouvernements et des organisations intergouvernementales et non gouvernementales, prévus dans la Déclaration de Copenhague sur le développement social et le Programme d'action du Sommet mondial sur le développement social, dans les textes issus de la session extraordinaire de l'Assemblée générale prévue pour juin 2000 et devant examiner et évaluer la mise en œuvre de ces textes et d'autres initiatives, et dans les décisions de la Commission du développement social.

A la fin de la période visée, on compte que le sous-programme, qui doit être exécuté par la Division des politiques sociales et du développement social, aura continué à aider les gouvernements et les autres parties en cause à finir de réaliser les mesures prévues dans la Déclaration et le Programme d'action de Copenhague, et les autres initiatives adoptées à la session extraordinaire; aider les Etats Membres à éliminer la pauvreté absolue et à lutter contre la pauvreté en général dans le monde; aider la communauté internationale à réagir aux problèmes du développement social; concourir à l'accroissement des capacités techniques et institutionnelles dont disposent les pays en développement et les pays en transition pour formuler et appliquer des politiques et programmes sociaux efficaces, concourir également à soutenir les aspects socioéconomiques du développement; aider les gouvernements et la communauté mondiale à activer l'application des grands textes internationaux sur le vieillissement; faire progresser

l'application des règles et normes internationales pour l'égalisation des chances des handicapés; concourir à améliorer les moyens dont sont dotés les gouvernements pour définir des politiques et des programmes visant la famille, les réaliser et les évaluer; contribuer à faire participer plus activement les jeunes au développement et à la paix; et faire connaître plus largement les instruments relatifs au développement social.

* *** *