LORS D'UN SEJOUR DE DEUX JOURS A SARAJEVO, LE SECRETAIRE GENERAL S'ENTRETIENT AVEC LES DIRIGEANTS LOCAUX ET LES REPRESENTANTS DU SYSTEME DES NATIONS UNIES

Communiqué de Presse
SG/T/2204

LORS D'UN SEJOUR DE DEUX JOURS A SARAJEVO, LE SECRETAIRE GENERAL S'ENTRETIENT AVEC LES DIRIGEANTS LOCAUX ET LES REPRESENTANTS DU SYSTEME DES NATIONS UNIES

Le Secrétaire général s'est envolé pour Sarajevo le lundi 11 octobre à midi. A son arrivée, il a eu une réunion d'information avec son Représentant spécial en Bosnie-Herzégovine, M. Jacques Paul Klein. Il s'est également adressé aux personnels local et international travaillant pour la Mission des Nations Unies, le remerciant d'être "le visage des Nations Unies" dans le pays. (cf. communiqué de presse SG/SM/7167)

Le Secrétaire général a ensuite rencontré les responsables des institutions spécialisées des Nations Unies en Bosnie- Herzégovine, avec lesquels il a passé en revue la situation des différents programmes mis en place.

En fin d'après-midi, M. Annan a eu un entretien avec le collège présidentiel tripartite du Gouvernement bosniaque, à savoir MM. Arte Jalavic, actuel Président en exercice, Zirko Radisic et Alija Izetbegovic. Lors d'une cérémonie, au cours de laquelle le Gouvernement a annoncé son intention de construire un mémorial en hommage à tous les fonctionnaires des Nations Unies ayant contribué à la paix en Bosnie-Herzégovine, le Secrétaire général a fait observer que l'expérience de l'Organisation dans ce pays était l'une des plus difficiles et des plus douloureuses de son histoire. "Nul ne regrette plus que nous les occasions manquées de restaurer la paix et la justice. Nul ne déplore plus que nous l'incapacité de la communauté internationale à mener une action décisive pour arrêter les souffrances et mettre fin à une guerre qui a fait tant de victimes", a-t-il déclaré. "Nous n'oublierons jamais que la Bosnie a représenté une cause morale autant qu'un conflit armé. La tragédie de Srebrenica hantera à jamais notre histoire", a-t-il également ajouté (cf. communiqué de presse SG/SM/7168).

Dans la soirée, le Secrétaire général a assisté à une réception offerte à l'intention des dirigeants politiques, diplomatiques et religieux de Sarajevo par Jacques Klein, avec lequel il a ensuite dîné.

M. Annan a commencé le deuxième jour de sa visite à Sarajevo en rencontrant le Colonel Graeme Williams, Chef des Observateurs militaires de la Mission des Nations Unies à Prevlaka. Ils ont évoqué la question de la tâche actuelle de la Mission d'observation des Nations Unies à Prevlaka (MONUP), péninsule stratégique surplombant la voie navigable qui sépare la République fédérale de Yougoslavie de la Croatie.

- 2 - SG/T/2204 14 octobre 1999

Le Secrétaire général s'est ensuite rendu au Ministère des affaires étrangères pour s'entretenir, à l'invitation de M. Jadranko Prlic, Ministre des affaires étrangères de la Bosnie- Herzégovine, avec le Premier Ministre de la Fédération de Bosnie- Herzégovine, M. Edhem Bicakcic, et avec le Vice-Premier Ministre de la République Srpska, M. Sore Loncar. Ensemble, ils ont discuté des progrès réalisés depuis l'Accord de Dayton et des aspects méritant des efforts supplémentaires, à savoir la poursuite de l'intégration des deux entités, la réforme judiciaire, la création d'une force de police pluriethnique et la mise en place d'une économie durable.

Le Secrétaire général a ensuite eu un entretien avec trois membres du Conseil des Ministres; MM. Svetozar Mihajlovic et Haris Silajdzic, co-présidents, et Neven Tomic, Vice-Président du Conseil. Ils se sont entendus pour reconnaître l'importance fondamentale de la réforme judiciaire, non seulement concernant l'adoption de nouvelles lois mais aussi pour ce qui est de leur application juste et constante.

Evoquant à la nécessité d'accélérer le retour des réfugiés, le Secrétaire général a suggéré la mise à l'essai d'un programme visant à attirer les cadres, qui font cruellement défaut. Le Gouvernement et les Nations Unies sont convenus d'en discuter plus avant.

M. Jacques Klein, le Représentant spécial, a ensuite offert un déjeuner au Secrétaire général et aux membres du "Groupe des principaux responsables" des institutions impliquées dans le processus de paix, à savoir le Vice-Commandant de la Force de stabilisation (SFOR), les deux hauts représentants adjoints, le Chef de la Mission de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) et le Chef de la Mission du Haut Commissariat pour les réfugiés.

Après ce déjeuner, le Secrétaire général s'est rendu à l'hôpital Kosevo pour saluer la naissance, à douze heures et une minute, du six milliardième citoyen du monde. M. Annan a offert des fleurs à la mère du nouveau-né, Fatimah Mevic, et a remis, conformément à une coutume locale qui consiste à donner une pièce de monnaie à un nouveau-né, la Médaille de la paix des Nations Unies au "Bébé 6 milliards", désigné de manière symbolique.

Le Secrétaire général a, à cette occasion, également annoncé l'octroi d'un don de 50 000 dollars (dont 30 000 proviennent de la Fondation des Nations Unies créée par Ted Turner et 20 000 du Fonds des Nations Unies pour la population) au pavillon maternité de l'hôpital (cf. communiqués de presse SG/SM/7169 et SG/SM/7170).

M. Annan s'est ensuite rendu à un Foyer pour enfants de diverses origines ethniques, où les jeunes gens ont chanté et dansé en son honneur. "Je viens vous transmettre le message suivant : Reconstruisez un avenir fait de tolérance, un futur fait de diversité et de respect l'un pour l'autre", a-t-il déclaré aux enfants, ajoutant "quant à nous, il nous faut accepter le fait que nous sommes tous nés égaux et que chaque individu a sa dignité".

- 3 - SG/T/2204 14 octobre 1999

"Nous avons failli à notre devoir envers vous, mais vous, vous ne devez pas échouer", a-t-il conclu. A l'issue de cette visite, le Secrétaire général a également fait une déclaration, dont le texte est disponible dans le communiqué SG/SM/7172.

Le Secrétaire général a ensuite donné une conférence de presse, à l'issue de laquelle il s'est rendu à un dîner donné en son honneur par le Président de la Bosnie-Herzégovine.

Le mercredi 13 octobre, il s'est envolé vers Pristina, au Kosovo, pour se rendre à la Mission des Nations Unies sur place.

* *** *