LE SECRETAIRE GENERAL DECLARE AU PEUPLE DU TIMOR ORIENTAL QUE L'ONU SERA PRESENTE POUR OEUVRER AVEC LUI EN VUE DE METTRE EN OEUVRE LE CHOIX QU'IL EXPRIMERA DEMAIN
Communiqué de Presse
SG/SM/7110
LE SECRETAIRE GENERAL DECLARE AU PEUPLE DU TIMOR ORIENTAL QUE L'ONU SERA PRESENTE POUR OEUVRER AVEC LUI EN VUE DE METTRE EN OEUVRE LE CHOIX QU'IL EXPRIMERA DEMAIN
19990830On trouvera, ci-après, le texte de l'appel adressé le dimanche 29 août par le Secrétaire général, M. Kofi Annan, au peuple du Timor oriental à Dili :
La consultation populaire du peuple du Timor oriental qui aura lieu demain offre une occasion unique pour régler par des moyens pacifiques un différend de longue date. J'appelle toutes les parties à s'acquitter de leurs obligations devant l'Histoire en respectant le processus démocratique. Il est essentiel que le peuple du Timor oriental soit en mesure de voter dans un climat exempt d'intimidation et de violence. Je demande instamment que des mesures efficaces soient prises pour contrôler les activités illicites des groupes armés, et je rappelle l'obligation qui incombe aux autorités de maintenir la loi et l'ordre public.
L'Organisation des Nations Unies était invitée au Timor oriental pour organiser le scrutin de demain conformément à l'Accord du 5 mai. Nous nous sommes acquittés de notre mandat de manière impartiale et professionnelle. Le personnel et les observateurs de la Mission des Nations Unies au Timor oriental (MINUTO) doivent être autorisés à s'acquitter de leur mandat sans menace ou ingérence d'aucune partie. La sécurité des Timorais chargés d'aider durant la consultation populaire doit être garantie par ceux qui sont responsables d'assurer un climat sûr durant le déroulement du scrutin.
La communauté internationale compte que toutes les parties concernées accepteront les résultats de la consultation populaire et continueront à redoubler d'efforts pour la réconciliation afin d'instaurer un avenir pacifique au Timor oriental.
Je compte que le Gouvernement indonésien honorera ses engagements et ordonnera à ses forces de sécurité d'assurer un climat exempt de coercition ou de toute autre forme d'intimidation dans lequel la population puisse décider de son avenir sans crainte et d'un avenir pacifique avec confiance. J'exprime à vous tous mon assurance solennelle que les Nations Unies seront présentes au Timor oriental dans les mois à venir en vue d'oeuvrer avec vous pour mettre en oeuvre le choix que vous ferez demain.
* *** *