LE SECRETAIRE GENERAL, CONSTERNE PAR LES INFORMATIONS SUR LES VIOLATIONS DES DROITS DE L'HOMME EN AFGHANISTAN, APPELLE A LA PROTECTION DES CIVILS ET DU PERSONNEL HUMANITAIRE

Communiqué de Presse
SG/SM/7103
AFG/103

LE SECRETAIRE GENERAL, CONSTERNE PAR LES INFORMATIONS SUR LES VIOLATIONS DES DROITS DE L'HOMME EN AFGHANISTAN, APPELLE A LA PROTECTION DES CIVILS ET DU PERSONNEL HUMANITAIRE

La déclaration suivante a été communiquée aujourd'hui par le porte- parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :

Le Secrétaire général est profondément consterné par les informations faisant état de violations massives des droits de l'homme et du droit humanitaire international en Afghanistan. Il condamne fermement les déplacements forcés de civils en cours, qui découlent de la plus récente offensive des Taliban, et demeure alarmé par les informations concernant les violations affectant les habitants de la plaine de Shomali ainsi que les personnes déplacées à Kaboul. Le Secrétaire général exprime sa profonde préoccupation face aux informations sur la participation d'étudiants dans le conflit, dont certains ont à peine 14 ans, et appelle les parties belligérantes à respecter la Convention sur les droits de l'enfant.

Le Secrétaire général exhorte les parties à mettre immédiatement fin au conflit et à prendre des mesures pour assurer la protection des civils dans un conflit armé. Il appelle aussi les parties belligérantes à assurer la sécurité et la liberté de circulation du personnel de secours qui demeure engagé à fournir une assistance humanitaire aux victimes du conflit. Le Secrétaire général note toutefois que la responsabilité première du bien-être des civils afghans incombe à ceux qui les ont déplacés de leur foyer.

* *** *