En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/7094

LE SECRETAIRE GENERAL INDIQUE QUE LE RAPPORT SUR LES TUERIES PERPETREES DANS LE NORD DE L'AFGHANISTAN EN 1997 ET 1998 SERA PRESENTE PROCHAINEMENT

10 août 1999


Communiqué de Presse
SG/SM/7094
AFG/101


LE SECRETAIRE GENERAL INDIQUE QUE LE RAPPORT SUR LES TUERIES PERPETREES DANS LE NORD DE L'AFGHANISTAN EN 1997 ET 1998 SERA PRESENTE PROCHAINEMENT

19990810

La déclaration suivante a été communiquée aujourd'hui par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :

A l'occasion du premier anniversaire du meurtre de huit diplomates et d'un journaliste iraniens au Consulat général iranien à Mazar-e-Sharif (Afghanistan), le Secrétaire général a reçu une lettre de M. Kamal Kharrazi, Ministre des affaires étrangères de la République islamique d'Iran, déclarant que le Mouvement des Taliban n'a pas encore fait de progrès substantiels dans l'enquête qu'il avait lancée pour identifier et punir les auteurs de ces atrocités.

Au cours des douze derniers mois, l'Envoyé spécial du Secrétaire général et la Mission spéciale des Nations Unies en Afghanistan, au nom du Secrétaire général, ont constamment rappelé aux Taliban les résolutions et déclarations adoptées par l'Assemblée générale, le Conseil de sécurité et le groupe informel des "6+2" qui, entre autres, appellent les Taliban à s'acquitter d'une enquête sérieuse et rapide sur cet incident très grave. La question a été de nouveau soulevée par l'Envoyé spécial du Secrétaire général lors de sa visite à Kaboul, le mois dernier.

Il faut se souvenir qu'au cours de la même période, des milliers d'Afghans, dont la majorité étaient des civils, ont été tués au nord de l'Afghanistan, y compris des milliers de combattants Taliban à Mazar-e-Sharif, en mai 1997. Le Bureau du Haut Commissaire des Nations Unies pour les droits de l'homme a ordonné une enquête indépendante sur ces tueries massives de 1997 et de 1998. L'enquêteur indépendant devrait présenter prochainement son rapport au Haut Commissaire.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.