En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/7081

LE MONDE SE DOIT DE DONNER UN AVENIR MEILLEUR AUX PEUPLES AUTOCHTONES QUI ONT SOUFFERT DES SIECLES D'ADVERSITE, DECLARE LE SECRETAIRE GENERAL

3 août 1999


Communiqué de Presse
SG/SM/7081
OBV/107


LE MONDE SE DOIT DE DONNER UN AVENIR MEILLEUR AUX PEUPLES AUTOCHTONES QUI ONT SOUFFERT DES SIECLES D'ADVERSITE, DECLARE LE SECRETAIRE GENERAL

19990803 On trouvera ci-après le texte du message du Secrétaire général, M. Kofi Annan, à l'occasion de la célébration le 9 août 1999, de la Journée internationale des populations autochtones :

Nous célébrons aujourd'hui la cinquième Journée internationale des populations autochtones, journée qui permet d'appeler l'attention sur ces populations et de rendre hommage à la contribution qu'elles apportent à la diversité de la planète. Que ce soit dans les domaines de la musique, des arts, des langues ou de l'organisation sociale, ces populations enrichissent le monde d'une manière qui reflète les rapports uniques qu'elles entretiennent avec l'environnement et le profond respect qu'il leur inspire.

La Journée internationale a été instituée en 1995 — année où a été lancée la Décennie internationale des populations autochtones. Celle-ci a pour but de renforcer la coopération internationale aux fins de résoudre les problèmes qui se posent aux populations autochtones dans des domaines tels que les droits de l'homme, l'environnement, l'éducation et la santé.

L'un des principaux objectifs de la Décennie est de faire adopter le projet de déclaration des Nations Unies sur les droits des populations autochtones. À cette fin, le dialogue se poursuit entre ces populations et les États Membres de l'Organisation des Nations Unies. La création d'une instance permanente pour les populations autochtones dans le système des Nations Unies est également prévue. Nous espérons que ce forum, qui garantirait la participation des populations autochtones aux travaux du système des Nations Unies, pourra être créé avant la fin de la Décennie.

Ces objectifs ne pourront être atteints sans l'appui financier des gouvernements. Nos deux Fonds de contributions volontaires des Nations Unies accordent des bourses de voyage aux représentants des populations autochtones pour leur permettre de participer aux réunions de l'Organisation des Nations Unies et financent l'exécution de programmes et de projets en faveur des autochtones au cours de la Décennie. Il faut que les donateurs versent des contributions à ces fonds.

SG/SM/7081 - 2- HR/4429 OBV/107 3 août 1999

Au moment où nous célébrons cette journée pour la dernière fois au cours du XXe siècle, n'oublions pas les conditions difficiles dans lesquelles les populations autochtones ont vécu au cours des siècles et faisons en sorte que le XXIe siècle soit différent. Nous sommes conscients du riche patrimoine des populations autochtones. Engageons-nous à veiller à ce que ces traditions millénaires entrent dans une ère nouvelle, une ère au cours de laquelle elles pourront non seulement survivre, mais connaître une véritable renaissance.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.