PREOCCUPE PAR LES PERTES EN VIES HUMAINES DU CONFLIT EN COLOMBIE, LE SECRETAIRE GENERAL LANCE UN APPEL URGENT AU DIALOGUE ET POUR LA PROTECTION DES CIVILS

2 août 1999

Communiqué de Presse
SG/SM/7086

PREOCCUPE PAR LES PERTES EN VIES HUMAINES DU CONFLIT EN COLOMBIE, LE SECRETAIRE GENERAL LANCE UN APPEL URGENT AU DIALOGUE ET POUR LA PROTECTION DES CIVILS

19990802 La déclaration qui suit a été faite aujourd'hui par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan:

Le Secrétaire général souhaite exprimer sa profonde préoccupation en ce qui concerne les pertes en vies humaines causées par le conflit en Colombie. Les dernières semaines écoulées ont été marquées par une inquiétante escalade de la violence, au moment où des négociations de paix devaient se tenir. Depuis vendredi, des attaques à la bombe ont causé de nombreuses morts, parmi lesquelles celles de civils, dont plusieurs enfants. Le peuple colombien, et avec lui la communauté internationale et les Nations Unies, avaient placé beaucoup d'espoir et d'attente dans les négociations finalement en perspective. Le Secrétaire général demande instamment aux parties en conflit de poursuivre le dialogue et la négociation, et il tient à encourager le respect du droit humanitaire international ainsi que la protection des populations civiles.

* *** *