En cours au Siège de l'ONU

SG/T/2198

LE SECRETAIRE GENERAL ASSISTE AUX OBSEQUES DU ROI HASSAN II DU MAROC

26 juillet 1999


Communiqué de Presse
SG/T/2198


LE SECRETAIRE GENERAL ASSISTE AUX OBSEQUES DU ROI HASSAN II DU MAROC

19990726 Le Secrétaire général s'est rendu à Paris samedi, puis a poursuivi son voyage jusqu'à Rabat hier à bord d'un avion transportant des représentants officiels français, dont le Ministre des affaires étrangères, M. Hubert Védrine, le Ministre de l'économie et des finances, M. Dominique Strauss-Kahn, l'ancien Président de la République, M. Valéry Giscard d'Estaing et le Président nouvellement élu du Parlement européen, Mme Nicole Fontaine.

Lors de commentaires à la presse avant son départ, le Secrétaire général a déclaré que le Roi Hassan II était un ami et qu'il lui manquerait. Il a fait part de sa confiance quant au futur travail de son fils, Mohamed VI.

Lors de l'annonce du décès du Roi Hassan II vendredi dernier, le Secrétaire général avait fait la déclaration suivante (également publiée dans le communiqué de presse SG/SM/7076 daté du 23 juillet 1999):

"Au nom de l'Organisation des Nations Unies tout entière, je tiens à exprimer mes sincères condoléances au peuple marocain à l'occasion de la mort du Roi Hassan II. Pendant son règne, qui a duré près de 40 ans, le Roi a fait de son pays un îlot de stabilité et de prospérité dans une région troublée du monde.

L'image qu'il laisse sera avant tout celle d'un dirigeant qui a amené son peuple à la modernité tout en respectant et en révérant le caractère séculaire et glorieux de ses traditions islamiques et maghrébines.

En servant de messager de paix entre différentes nations et cultures, le Roi Hassan II a fait de son pays un phare de compréhension et de coopération entre l'Europe et l'Afrique, le Nord et le Sud, l'Orient et l'Occident.

Le Maroc abordera le siècle nouveau sous la conduite d'un nouveau roi. Je souhaite au prince héritier Sidi Mohamed d'avoir le courage et la sagesse de son père alors qu'il mène son peuple vers une nouvelle ère de paix et de stabilité."

A l'issue des funérailles du Roi Hassan II, le Secrétaire général est retourné à Paris avec le Président français, M. Jacques Chirac, à bord de l'avion présidentiel. Ils sont arrivés peu après minuit dimanche. Le Secrétaire général a quitté Paris pour New York tôt aujourd'hui.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.