LE QUARANTE-QUATRIEME VOLUME DE L'ANNUAIRE DES NATIONS UNIES VIENT D'ETRE PUBLIE

23 juillet 1999

Communiqué de Presse
PI/1159

LE QUARANTE-QUATRIEME VOLUME DE L'ANNUAIRE DES NATIONS UNIES VIENT D'ETRE PUBLIE

19990723 L'ouvrage de 1214 pages qui vient d'être publié, et qui répond aux attentes de l'Assemblée générale et du grand public, couvre toutes les activités principales des Nations Unies et des organes du système de l'ONU au cours de l'année 1990. L'Annuaire --Yearbook-- est un outil sans comparaison, pour quiconque est à la recherche d'informations détaillées sur le système de l'ONU, et la publication de l'ouvrage concernant l'année 1990, rend désormais disponibles 50 éditions de l'Annuaire, couvrant la période allant de 1946 à 1996. Les retards résultant de la décision de l'Assemblée genérale de concentrer la production sur les volumes les plus récents, ont été éliminés.

Les éditions 1997 et 1998 de l'Annuaire sont actuellement en préparation. Les éditions 1988 et 1989 ont été, quant à elles, publiées, respectivement en 1994 et 1997. Le projet de publication des volumes en retard a été financé par la "Kluwer Law International" de La Haye, aux Pays- Bas, qui publie l'Annuaire pour, et au nom de l'Organisation des Nations Unies. En tant que principale publication complète et faisant autorité dans le domaine du travail de l'Organisation, l'Annuaire est largement utilisé par les diplomates, les dirigeants, les universitaires, les écrivains et rédacteurs, les journalistes, les enseignants, les étudiants et autres personnes portant un sérieux intérêt aux relations internationales, et qui cherchent des informations aisément disponibles sur les Nations Unies. L'Annuaire reproduit intégralement les textes des principales résolutions de L'Assemblée générale, du Conseil de sécurité, et du Conseil économique et social, et il contient des informations détaillées sur les rapports et les réunions des organes de l'ONU.

L'édition 1990 de l'Annuaire, qui s'ouvre sur un avant-propos de l'ancien Secrétaire général Javier Pérez de Cuellar, contient 54 chapitres ayant trait aux questions politiques et de sécurité; aux questions régionales, économiques et sociales; à celles de la tutelle et de la décolonisation; et aux questions juridiques ainsi que celles touchant aux organisations intergouvernementales liées aux Nations Unies. Ce volume de l'Annuaire aborde en détail les nombreuses activités de l'Organisation et de ses organes, programmes et institutions, telles qu'elles sont menées à travers le monde. Parmi les événements mis en relief dans cette édition, se trouvent: l'indépendance de la Namibie; l'action internationale contre le système de l'apartheid en Afrique du Sud; l'invasion du Koweït par l'Iraq; et les efforts des Nations Unies pour établir la paix au Cambodge, en Amérique centrale et au Moyen-Orient.

- 2 - PI/1159 23 juillet 1999

Parmi les accomplissements des Nations Unies relatés dans cet annuaire, on trouve : l'historique Sommet mondial pour les enfants et l'entrée en vigueur de la Convention relative aux droits de l'enfant; l'adoption de la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille, et de la Convention internationale contre le recrutement, l'utilisation, le financement et l'entraînement de mercenaires; le premier examen à mi-parcours des Stratégies prospectives de Nairobi pour la promotion de la femme d'ici à l'an 2000; la convocation du huitième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants; et la célébration de l'Année internationale de l'alphabétisation.

L'Annuaire 1990 donne aussi un aperçu du rôle de l'ONU dans les efforts de développement dans le monde, de son action en vue de soulager la situation économique critique en Afrique et les souffrances de millions de réfugiés et de personnes déplacées, ainsi que de ses activités humanitaires et en matière d'aide d'urgence. Des détails sont également fournis sur les questions économiques importantes débattues dans le cadre d'une session extraordinaire de l'Assemblée générale et de la deuxième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés. L'Annuaire comprend, en outre, des rapports sur la deuxième Conférence mondiale sur les changements climatiques, sur la dix- septième session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à la coopération internationale contre la production et le trafic illicites des stupéfiants, et sur les activités liées à la Décennie des Nations Unies pour le droit international (1990-1999).

Les 50 volumes de l'Annuaire --de 1946 à 1996-- fournissent aux chercheurs dans le monde entier un compte-rendu global des activités des Nations Unies depuis leur création.

* *** *

Note : L'Annuaire 1990 -- (ISBN 90-411-1043-7; United Nations Publication Sales No. E.98.I.16) -- sera disponible sous peu à la librairie des Nations Unies, Salle Ga-32, Nations Unies, New York, NY 10017, U.S.A. Il sera également disponible à la librairie des Nations Unies, Porte 40, Palais des Nations, 1211 Genève 10, Suisse.

Les divers volumes de l'Annuaire des Nations Unies peuvent également être obtenus en Amérique du Nord et du Sud auprès de Kluwer Law International, 675, Massachusetts Avenue, Cambridge, MA 02139, U.S.A., et dans d'autres pays auprès de Kluwer Law International, P.O. Box 85889, 2508 CN La Haye, Pays-Bas. Prix de vente : 150 dollars.