En cours au Siège de l'ONU

SG/T/2195

LES ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL EN SLOVAQUIE DU 14 AU 16 JUILLET

20 juillet 1999


Communiqué de Presse
SG/T/2195


LES ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL EN SLOVAQUIE DU 14 AU 16 JUILLET

19990720 Le Secrétaire général, M. Kofi Annan, est arrivé à Bratislava en provenance d'Algérie le 14 juillet au soir. C'était la première visite d'un Secrétaire général des Nations Unies en Slovaquie depuis l'indépendance de ce pays en janvier 1993.

Le 15 juillet, le Secrétaire général rencontra en premier lieu le Ministre des affaires étrangères, M. Eduard Kukan, qui est également son Envoyé spécial pour les Balkans. Le Ministre des affaires étrangères a indiqué que la Slovaquie participe régulièrement aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies et qu'elle est prête à étudier sa participation aux nouvelles opérations des Nations Unies au Sierra Leone et en République démocratique du Congo. Le Ministre a également déclaré que la Slovaquie est un candidat actif à un siège de membre non permanent du Conseil de sécurité pour la période 2000-2001. Le Secrétaire général a remercié le Ministre pour le paiement rapide de la contribution de la Slovaquie aux Nations Unies, en dépit du fait que l'ONU doit plus de 20 millions de dollars à ce pays au titre de ses participations passées à des opérations de maintien de la paix. Lors d'une rencontre avec la presse à l'issue de la réunion, le Secrétaire général a déclaré : "J'espère que certains pays qui ont des économies en meilleure santé prendront exemple sur elle".

Le Secrétaire général a rendu visite au personnel de l'ONU, qui l'informa de ses activités. Le Secrétaire général lui demanda de travailler encore plus étroitement ensemble.

Lors d'une session avec le Président du Parlement, M. Josef Migas, le Secrétaire général apprit que la législature venait d'adopter une loi protégeant les langues des minorités. Le Président a également déclaré qu'il participera à la réunion de l'Union interparlementaire afin de préparer l'Assemblée du Millénaire des Nations Unies qui aura lieu en septembre 2000.

Le Secrétaire général a ensuite rencontré le Premier Ministre, M. Mikulas Dzurinda, qui a décrit les plans de la Slovaquie pour rejoindre l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (OTAN), l'Union européenne et l'Organisation de coopération et de développement économiques. Les Nations Unies, a déclaré le Premier Ministre, sont au centre de la politique étrangère de la nation. Le Premier Ministre a également annoncé que son Gouvernement a

- 2 - SG/T/2195 20 juillet 1999

fait don de locaux situés à Bratislava pour qu'ils deviennent une maison des Nations Unies, où toutes les institutions des Nations Unies pourront travailler.

Une discussion sur un large éventail de sujets eut lieu lors d'un déjeuner offert par le Premier Ministre. M. Pino Arlacchi, Directeur exécutif de l'Office des Nations Unies pour le contrôle des drogues et la prévention du crime, y fit une présentation décrivant ses efforts pour traiter de la menace croissante du trafic des êtres humains et des drogues à travers le Kosovo.

Le Premier Ministre et le Secrétaire général ont ensuite tenu une conférence de presse. Le Secrétaire général a remercié M. Eduard Kukan d'avoir accepté de servir en tant qu'Envoyé spécial pour la crise dans les Balkans, laquelle, a-t-il noté, est désormais passée à une autre phase dans laquelle les Nations Unies contrôlent les aspects civils de la présence internationale. Le Secrétaire général a déclaré que M. Eduard Kukan de même que M. Carl Bildt "continuent de me conseiller sur ces questions et il leur sera périodiquement demandé de venir pour recevoir des instructions de ma part ou de me rendre visite à New York ou à Genève en tant que de besoin."

A l'issue de la conférence de presse, le Secrétaire général s'est rendu à l'Université Comenius, la plus ancienne université de Slovaquie, où il reçut un doctorat d'honneur et fit une déclaration dans laquelle il rendit hommage à la contribution d'Eduard Kukan en tant qu'Envoyé Spécial pour les Balkans et remercia le Gouvernement et le peuple de Slovaquie pour la statue qu'ils ont offert à l'ONU.

Dans la soirée, le Secrétaire général rencontra le Président de la République, M. Rudolf Schuster, puis se rendit à une réception offerte par le Ministre des affaires étrangères.

Le Secrétaire général quitta la Slovaquie le 16 juillet pour entamer sa visite officielle en République tchèque.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.