En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/7016

POUR PRESERVER LA PLANETE, LE SECRETAIRE GENERAL PRONE LA RESPONSABILITE, L'EQUITE ET LA SOLIDARITE

3 juin 1999


Communiqué de Presse
SG/SM/7016
OBV/97


POUR PRESERVER LA PLANETE, LE SECRETAIRE GENERAL PRONE LA RESPONSABILITE, L'EQUITE ET LA SOLIDARITE

19990603 On trouvera, ci-après, le texte de l'allocution que le Secrétaire général des Nations Unies, M. Kofi Annan, prononcera à l'occasion de la Journée mondiale de l'environnement, le 5 juin :

Le thème de la Journée mondiale de l'environnement 1999, "La Terre est notre avenir : préservons-la!", nous exhorte à réaffirmer que nous sommes déterminés à respecter et à protéger la planète qui nous fait vivre.

Si la protection de la Terre est une cause aujourd'hui entendue, il n'en est pas moins évident que nous continuons de soumettre l'environnement à des pressions beaucoup trop fortes. En cette journée mondiale, nous devons reconnaître que l'environnement est précieux en soi, et n’est pas qu’un moyen de satisfaire nos besoins. Mais aussi que si nous voulons, à l’avenir, pouvoir compter sur l’environnement, nous devons prendre le ferme engagement de le sauvegarder.

De façon générale, nous savons quelles décisions sont à prendre. Nous devons aussi, dans notre propre intérêt, avoir la volonté de changer nos habitudes et de nous engager sur la voie d'un développement durable pour tous. Nous devons comprendre que le développement économique et la prospérité de l’humanité sont en fait le fruit des ressources de notre planète, et que cette planète est unique.

Il nous faut également admettre notre interdépendance et reconnaître qu'à long terme, l'épuisement des ressources en eau, la diminution de la diversité biologique, la dégradation des écosystèmes et les changements climatiques pourraient avoir des effets catastrophiques pour nous tous, où que nous vivions. Cela signifie qu'en matière d'environnement, comme dans la vie économique et sociale, il faut que priment les principes de responsabilité, d'équité et de solidarité.

Toutes les activités humaines ont des incidences sur la Terre, et l'état de cette dernière affecte tous les êtres humains : pour bien faire, chaque jour devrait donc être une journée internationale de l'environnement. En attendant, l'Organisation des Nations Unies aura, pour sa part, à coeur d'assumer ses responsabilités envers la Terre et les générations qui s'y succéderont.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.