En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/7006

APRES AVOIR VISITE LES CAMPS DE REFUGIES KOSOVARS, LE SECRETAIRE GENERAL LOUE LE TRAVAIL INLASSABLE DU PERSONNEL CIVIL HUMANITAIRE

26 mai 1999


Communiqué de Presse
SG/SM/7006


APRES AVOIR VISITE LES CAMPS DE REFUGIES KOSOVARS, LE SECRETAIRE GENERAL LOUE LE TRAVAIL INLASSABLE DU PERSONNEL CIVIL HUMANITAIRE

19990526 La déclaration suivante du Secrétaire général, M. Kofi Annan, a été publiée aujourd'hui par son porte-parole :

A la suite de mes visites dans les camps de réfugiés en ex-République yougoslave de Macédoine et en Albanie, je souhaite exprimer ma profonde appréciation pour le travail inlassable accompli par les nombreux personnels civils des institutions des Nations Unies, de la Croix-Rouge, et des ONG qui ont apporté une réponse immédiate à l'urgence humanitaire provoquée par la crise au Kosovo. Je remercie le personnel militaire de l'OTAN pour son considérable soutien sans lequel nous n'aurions pas pu faire face à la situation.

Je me suis entretenu avec M. Solana, Secrétaire général de l'OTAN, quant à la nécessité de faire la distinction entre l'action humanitaire et les activités militaires. Si cette distinction n'est pas clairement définie, un dommage irréparable pourrait être causé au principe d'impartialité de l'assistance humanitaire. Le travail humanitaire doit être conduit et coordonné par des civils.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.