En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/6968

LE SECRETAIRE GENERAL ANNONCE LA SIGNATURE, LE 5 MAI PROCHAIN A NEW YORK, D'UN ACCORD ENTRE L'INDONESIE ET LE PORTUGAL SUR LE TIMOR ORIENTAL

23 avril 1999


Communiqué de Presse
SG/SM/6968


LE SECRETAIRE GENERAL ANNONCE LA SIGNATURE, LE 5 MAI PROCHAIN A NEW YORK, D'UN ACCORD ENTRE L'INDONESIE ET LE PORTUGAL SUR LE TIMOR ORIENTAL

19990423 On trouvera, ci-dessous, une transcription des remarques faites, ce matin, lors d'une conférence de presse, par le Secrétaire général, M. Kofi Annan :

Je suis heureux de vous informer qu'après une série de consultations très productive et réussie pendant laquelle de nombreux points ont été abordés, il existe désormais un accord entre l'Indonésie et le Portugal sur la question du Timor oriental. L'accord a été finalisé et il sera signé, accompagné de son annexe, à New York le 5 mai prochain.

Deux documents supplémentaires ont été présentés pour la première fois cette semaine aux délégations. Ils portent sur des arrangements de sécurité permettant la mise en oeuvre pacifique du processus de consultation populaire au Timor oriental et sur les modalités de cette consultation. Le Ministre des affaires étrangères indonésien, M. Alatas, a indiqué que s'il ne voyait pas de difficultés majeures dans ces documents, il lui faudrait néanmoins obtenir l'approbation de ses autorités avant toute signature.

Je me réjouis de voir ce processus historique prendre fin avec la signature de cet accord le 5 mai prochain. Je remercie les deux Ministres de l'esprit de coopération et de souplesse dont ils ont fait preuve, nous permettant ainsi de réaliser ces progrès.

J'apprécie les assurances données de nouveau par le Gouvernement indonésien qu'il s'acquittera efficacement de ses responsabilités quant au maintien de l'ordre et au respect de la loi ainsi qu'à la protection des civils. Je tiens également à mettre l'accent sur la responsabilité qui incombe à toutes les parties signataires de l'accord intervenu cette semaine pour mettre fin à la violence au Timor oriental de satisfaire sans délai à toutes leurs obligations. La paix et la stabilité sont vitales au Timor oriental.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.