POP/710

LA COMMISSION RECOMMANDE LA POURSUITE DES RECHERCHES SUR L'ACCROISSEMENT, LA STRUCTURE ET LA REPARTITION DE LA POPULATION

26 mars 1999


Communiqué de Presse
POP/710


LA COMMISSION RECOMMANDE LA POURSUITE DES RECHERCHES SUR L'ACCROISSEMENT, LA STRUCTURE ET LA REPARTITION DE LA POPULATION

19990326 La Commission de la population et du développement, clôturant les travaux de sa trente-deuxième session, a recommandé cet après-midi, par un projet de résolution, adopté sans vote, la poursuite des recherches de la Division de la population sur l'accroissement, la structure et la répartition de la population. La Commission recommande que la Division accorde l'attention voulue aux questions touchant, entre autres, à la jeunesse, au vieillissement, aux migrations et à la collecte de données. Elle recommande aussi d'inviter les gouvernements à continuer de faciliter les travaux de la Division de la population à cet égard.

Répondant à une observation du représentant de l'Inde sur les bases de données relatives aux systèmes d'état civil, M. Joseph Chamie, Directeur de la Division de la population, a affirmé que la collecte des données relève de la compétence de la Division de statistique et de la Commission de statistique qui a traité de cette question lors d'une réunion récente. La division du travail établie au sein du Secrétariat ne permet pas à la Division de la population de se saisir de ces tâches. Mais c'est vrai que des bases de données régulièrement réactualisées seraient utiles pour mieux évaluer les changements de tendances démographiques.

Par un autre texte relatif aux thèmes spéciaux de la Commission de la population et du développement pour les années 2000 à 2004, la Commission a décidé de retenir comme thème spécial des travaux de sa trente-quatrième session la question suivante : "Population, environnement et développement" et a prié le Secrétariat de présenter les thèmes des travaux de la Commission de la population et du développement lors de ses trente-cinquième et trente- sixième sessions de façon à ce que la Commission puisse se prononcer à ce sujet lors de sa trente-troisième session lorsqu'elle examinera son programme de travail. Pour rappel, le thème retenu en l'an 2000 est "Condition des femmes, population et développement".

La Commission a également adopté, tel qu'amendé oralement, l'ordre du jour provisoire de sa trente-troisième session, ainsi que le projet de rapport sur les travaux de sa trente-deuxième session, établi par son Vice-Président et Rapporteur, M. Simon Arap Bullut (Kenya).

- 2 - POP/710 26 mars 1999

Le Président de la Commission, M. Robert Louis Cliquet (Belgique), avait auparavant présenté les conclusions de la réunion qu'il a eue avec la Présidente de la Commission de la condition de la femme et le Président de la Commission du développement social. Lors de cette rencontre, il a été proposé de tenir une réunion annuelle des trois Présidents, parallèlement à la session du Conseil économique et social, en vue de fournir une contribution factuelle des trois Commissions aux travaux de l'ECOSOC. Il a été également suggéré que les trois Commissions organisent une manifestation spécifique à l'occasion de l'Année internationale des personnes âgées (1999). Les trois Présidents ont jugé qu'il serait bon que la réunion de la Commission de la population ait lieu avant celle de la Commission de la condition de la femme afin de pouvoir y apporter une contribution.

Au cours de la réunion conjointe du Bureau de l'ECOSOC et du Bureau de la Commission de la population, il a été souligné que la Commission de la population devait tenir compte des activités des autres Commissions, ce qui est d'ailleurs l'objectif des thèmes proposés sur 5 ans. M. Cliquet a indiqué qu'il avait fait part des efforts en cours pour répondre aux recommandations de l'ECOSOC quant aux méthodes de travail, tout en soulignant que les travaux de la Commission ont été handicapés par le fait qu'ils ont été concentrés sur deux jours. En réponse à la proposition visant à élire à la fin de chaque session le bureau de la session suivante, le Président de la Commission de la population a noté que l'on ne connaît pas toujours d'une année à l'autre la composition des délégations, d'où l'intérêt du système actuel.

La représentante du Canada a demandé que soit élaboré un court document résumant les conclusions de la réunion.

M. Joseph Chamie a précisé que la réunion conjointe avec le Bureau de l'ECOSOC avait permis de souligner la coopération quasi modèle de la Commission de la population avec les fonds et programmes. Ce niveau de coordination élevé se traduit par des réunions fréquentes et se reflète dans l'établissement des documents. Soulignant la nécessité de disposer de bons indicateurs, M. Chamie a assuré que la Division continuerait à travailler sur cette question avec les secrétariats des autres Commissions.

Tirant les conclusions des travaux de la session, M. Chamie a assuré que les propositions faites par les délégations au cours de la session seront prises en considération par le secrétariat. Il a appelé les gouvernements à répondre aux enquêtes lancées par l'ONU sur les politiques et stratégies nationales en matière de population et de démographie, condition sine qua non pour l'actualisation des données.

La Commission se réunira à nouveau mercredi en tant qu'organe préparatoire de la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à l'examen et à l'évaluation de l'application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.