En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/6917

LE SECRETAIRE GENERAL ENJOINT FERMEMENT LES DIRIGEANTS DES DEUX ENTITES A BRCKO DE SE CONFORMER A LA DECISION DE CREER LA NOUVELLE ZONE

5 mars 1999


Communiqué de Presse
SG/SM/6917


LE SECRETAIRE GENERAL ENJOINT FERMEMENT LES DIRIGEANTS DES DEUX ENTITES A BRCKO DE SE CONFORMER A LA DECISION DE CREER LA NOUVELLE ZONE

19990305 La déclaration suivante a été communiquée par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :

Le Secrétaire général appuie fermement la décision du Tribunal d'arbitrage de Brcko visant à créer la zone de Brcko en Bosnie-Herzégovine qui sera conjointement administrée par les deux entités. Pour Brcko - et pas moins que pour la Bosnie elle-même - il n'y a d'autre solution qu'un gouvernement démocratique et multiethnique, et le Secrétaire général est donc particulièrement heureux que ce principe fondamental ait été réaffirmé par la sentence arbitrale.

La sentence arbitrale offre une occasion unique aux trois communautés en Bosnie-Herzégovine pour d'oeuvrer ensemble en vue de promouvoir la prospérité économique, de créer l'état de droit et de faire preuve de leur engagement en faveur d'une société tolérante et ouverte.

Le Secrétaire général enjoint fermement les dirigeants des deux entités de servir les intérêts de tous les résidents de Brcko, indépendamment de leur appartenance ethnique, en se conformant pleinement à la sentence arbitrale.

La Mission des Nations Unies en Bosnie-Herzégovine (MINUBH), et le Groupe international de police (GIP), continueront à assister les parties et l'autorité de surveillance à Brcko pour assurer une transition souple vers une police multiethnique et un système judiciaire unifiés dans la zone de Brcko nouvellement établie.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.