En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/6910

LE SECRETAIRE GENERAL FELICITE LA COMMISSION POUR LA CLARIFICATION HISTORIQUE GUATEMALTEQUE POUR L'ACHEVEMENT DE SES TRAVAUX

1 mars 1999


Communiqué de Presse
SG/SM/6910
CA/19


LE SECRETAIRE GENERAL FELICITE LA COMMISSION POUR LA CLARIFICATION HISTORIQUE GUATEMALTEQUE POUR L'ACHEVEMENT DE SES TRAVAUX

19990301 M. Kofi Annan rencontre des représentants de la Commission après la publication du rapport sur les violations des droits de l'homme au cours du conflit interne de 36 ans

La déclaration suivante a été communiquée par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :

Le Secrétaire général a rencontré, ce matin, M. Christian Tomuschat et Mme Otilia Lux de Coti, tous deux membres de la Commission pour la clarification historique guatémaltèque. Cet entretien a lieu quatre jours après la publication du rapport de la Commission sur les violations des droits de l'homme et les autres actes de violence commis au cours des 36 années de conflit interne au Guatemala, qui contient une série de recommandations, dont la plupart sont adressées au Gouvernement, visant à empêcher le renouvellement du conflit. (Le message du Secrétaire général à cet occasion a été distribué jeudi dernier).

Le Secrétaire général félicite la Commission pour l'achèvement de ses travaux. Les parties aux Accords de paix guatémaltèques ont reconnu qu'une paix durable et une réconciliation nationale véritable doivent reposer sur les trois piliers suivants : la vérité concernant le conflit, la justice pour les crimes les plus graves et l'indemnisation des victimes. Il est clair que le rapport de la Commission ne fera que renforcer ces objectifs. Pour profiter à l'ensemble de la société guatémaltèque, il est maintenant essentiel que les conclusions de la Commission soient largement diffusées et que ses recommandations reçoivent l'importance qu'elles méritent.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.