SG/T/2166

LE SECRETAIRE GENERAL EFFECTUE UNE VISITE OFFICIELLE EN BELGIQUE DU 26 AU 28 JANVIER 1999

2 février 1999


Communiqué de Presse
SG/T/2166


LE SECRETAIRE GENERAL EFFECTUE UNE VISITE OFFICIELLE EN BELGIQUE DU 26 AU 28 JANVIER 1999

19990202 (Transmis par le porte-parole du Secrétaire général qui l'accompagne au cours de son voyage)

Le Secrétaire général est arrivé à Bruxelles dans la soirée du mardi 26 janvier, en provenance de Genève. Il a été accueilli par le Ministre des affaires étrangères, M. Erik Derycke. Le lendemain, à 9 heures 30, il a rencontré les familles des soldats de la paix belges tués au Rwanda, en 1994. Il a ensuite eu une audience avec le Roi Albert II au Palais Royal.

Plus tard, il a inauguré le Centre des Nations Unies où il s'est entretenu avec les Directeurs et le personnel des bureaux suivants du système des Nations Unies basés en Belgique : Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), Centre de l'information des Nations Unies, le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), Office des Nations Unies pour le contrôle des drogues et la prévention du crime, le Programme alimentaire mondial (PAM), Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), Organisation internationale du travail (OIT), Banque internationale pour la reconstruction et le développement (Banque mondiale), Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), et l'Organisation mondiale de la santé (OMS). Le Secrétaire général s'est adressé au personnel, soulignant l'importance de sa contribution aux travaux des Nations Unies.

A 12 heures 30, le Secrétaire général a été reçu au Parlement belge par les Présidents de la Chambre des représentants, M. Raymond Langendries, et du Sénat, M. Frank Swaelen. Au cours de son entretien avec eux, le Secrétaire général a exprimé son appréciation pour l'appui et la coopération que le Gouvernement et le peuple belges ont apportés aux Nations Unies, en particulier dans les domaines du maintien de la paix et du développement. Leurs discussions ont porté sur le Rwanda, sur la crise iraquienne ainsi que sur l'importance des forces d'alerte rapide. Les Présidents ont souligné leur plein appui aux efforts déployés par le Secrétaire général dans le domaine des droits des enfants, des armes de petit calibre et du développement humain. Cette réunion a été suivie d'un déjeuner de travail avec les Présidents et certains parlementaires.

- 2 - SG/T/2166 2 février 1999

Le Secrétaire général et Mme Nane Annan ont visité, à 17 heures 15, l'Hôtel de Ville de Bruxelles où ils ont été accueillis par M. François Xavier de Donnea de Hamoir, Maire de Bruxelles et Ministre d'Etat. Il a fait l'éloge du caractère international de la Ville de Bruxelles et a rendu hommage à la Belgique pour sa participation continue aux activités mondiales des Nations Unies (voir communiqué de presse SG/SM/6877). M. Annan a été invité par le Maire à signer le "Livre d'Or", avant de visiter la Grand Place, qui a été récemment ajoutée à la liste des monuments du patrimoine commun de l'humanité de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO).

A 18 heures 30, le Secrétaire général a rejoint le Premier Ministre, M. Jean-Luc Dehaene au Palais d'Egmond. A une réunion à laquelle participaient également le Ministre des affaires étrangères, M. Erik Derycke, et le Secrétaire d'Etat, M. Réginald Moreels, le Premier Ministre a rendu hommage au rôle du Secrétaire général pour le maintien de la paix et de la sécurité, le renforcement de la gestion multilatérale des crises et la réforme des Nations Unies. Il a réaffirmé l'appui de la Belgique à l'Organisation et aux efforts de réforme déployés par le Secrétaire général, ainsi qu'à ses initiatives visant le renforcement de l'efficacité du système des opérations de maintien de la paix. Il a annoncé que la Belgique versera une contribution de 15 millions de francs belges pour les programmes de déminage et de désarmement. Le Secrétaire général a exprimé sa gratitude pour l'appui continu de la Belgique aux opérations humanitaires et de maintien de la paix des Nations Unies. Il a également fait l'éloge de la Belgique pour son soutien permanent en faveur de l'interdiction mondiale des mines terrestres antipersonnel et de la réduction des armes de petit calibre. Leurs discussions ont mis l'accent sur la situation au Kosovo, en Iraq, dans la région des Grands Lacs d'Afrique, des opérations de maintien de la paix et de la réforme des Nations Unies. A l'issue de leur entretien, le Premier Ministre et le Secrétaire général ont donné une brève conférence de presse.

Dans la soirée, le Premier Ministre a offert un dîner officiel en l'honneur du Secrétaire général et de Mme Annan. Intervenant au cours du dîner, le Secrétaire général a rendu de nouveau hommage à l'importante contribution de la Belgique aux opérations de maintien de la paix, au succès de son rôle concernant les mines terrestres antipersonnel et à sa signature du Statut de Rome de la cour pénale internationale.

Jeudi, 28 janvier - dernier jour de sa visite officielle en Belgique -, le Secrétaire général a pris son petit déjeuner avec le Secrétaire général de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (OTAN), M. Javier Solana, à sa résidence. Ils se sont ensuite rendus au siège de l'OTAN, où le Secrétaire général a prononcé une allocution devant le Conseil de l'Organisation. C'est la première fois qu'un Secrétaire général des Nations Unies est invité à le faire (voir communiqué de presse SG/SM/6878). Après la visite à l'OTAN, les deux Secrétaires généraux ont donné une conférence de presse.

- 3 - SG/T/2166 2 février 1999

Le Secrétaire général a rencontré plus tard le Secrétaire général de l'Union européenne occidentale (UEO), M. Jose Pines Cutileiro. M. Annan a déclaré que les Nations Unies ont appuyé les efforts des autres organisations dans le domaine de la paix et de la sécurité internationales et a remercié l'UEO pour sa proposition visant à explorer davantage la coopération dans le domaine du maintien de la paix. A l'issue de cette réunion, le Secrétaire général s'est rendu au siège de la Commission européenne, où il a été reçu par le Président de la Commission, M. Jacques Santer. Après un entretien privé, M. Santer a offert un déjeuner de travail en l'honneur du Secrétaire général. Les cinq Commissaires suivants y ont participé : Sir Leon Brittan, MM. Hans van den Brock, Joao de Deus Pinheiro, et Mme Emma Bonino. A ce déjeuner, le Secrétaire général s'est félicité de la bonne coopération avec la Commission européenne, notamment dans le domaine de l'aide humanitaire et du développement, ainsi qu'en ce qui concerne les questions politiques et la mondialisation. Leurs entretiens ont porté sur les situations au Kosovo, dans la région des Grands Lacs d'Afrique, en Iraq, à Chypre, ainsi que sur la réforme des Nations Unies, la pauvreté et la sécurité alimentaire. Ils ont également discuté des moyens visant à renforcer la coopération entre l'Union européenne et les Nations Unies concernant les programmes de développement.

Après le déjeuner, le Secrétaire général a rencontré les Commissaires Pinheiro et Bonino pour discuter de l'assistance humanitaire et du développement, ainsi que de la sécurité alimentaire et de la pauvreté. Ils ont également passé en revue la situation propre à plusieurs pays africains.

Le Secrétaire général a rencontré brièvement la presse avant son départ pour le Luxembourg.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.