En cours au Siège de l'ONU

CS/1020

LE CONSEIL DE SECURITE DEMANDE A L'ETHIOPIE ET A L'ERYTHREE D'APPLIQUER L'ACCORD-CADRE DE L'OUA SANS DELAI POUR REGLER LEUR DIFFEREND FRONTALIER

29 janvier 1999


Communiqué de Presse
CS/1020


LE CONSEIL DE SECURITE DEMANDE A L'ETHIOPIE ET A L'ERYTHREE D'APPLIQUER L'ACCORD-CADRE DE L'OUA SANS DELAI POUR REGLER LEUR DIFFEREND FRONTALIER

19990129 Il leur demande d'adopter des mesures d'urgence pour améliorer la situation humanitaire et les conjure de s'abstenir de toute action militaire

Le Conseil de sécurité a adopté cet après-midi à l'unanimité la résolution 1226 (1999) par laquelle il exprime son appui résolu aux efforts de médiation de l'Organisation de l'unité africaine (OUA) ainsi qu'à l'Accord- cadre approuvé le 17 décembre 1998 lors de la Réunion au sommet de l'Organe central du Mécanisme pour la prévention, la gestion et le règlement des conflits de l'OUA, et affirme que l'Accord-cadre de l'OUA offre le meilleur espoir de paix entre les deux pays. Il souscrit à la décision du Secrétaire général de dépêcher son Envoyé spécial pour l'Afrique dans la région afin d'y appuyer les efforts de l'OUA.

Le Conseil de sécurité se félicite que l'Ethiopie ait accepté l'Accord- cadre et demande très instamment à l'Erythrée de l'accepter sans retard. Il demande aux deux parties d'agir pour une réduction des tensions en adoptant notamment des mesures d'urgence visant à améliorer la situation humanitaire et à mieux faire respecter les droits de l'homme. Il les conjure dans les termes les plus vigoureux de faire preuve de la plus grande retenue et de s'abstenir de toute action militaire.

Les hostilités entre l'Ethiopie et l'Erythrée ont débuté le 6 mai 1998 et ont pour objet des territoires frontaliers situés dans le nord et le nord- est de l'Ethiopie. Selon l'OUA, le différend actuel porte sur six régions frontalières. Depuis l'indépendance de l'Erythrée en 1993, les questions de la démarcation des frontières n'ont jamais été vraiment résolues. L'Accord- cadre de l'OUA prévoit notamment le retrait des forces érythréennes sur leurs positions antérieures au début du conflit, le déploiement d'une force de paix et d'observation, ainsi que la mise en place d'une commission neutre pour délimiter la frontière.

- 2 - CS/1020 29 janvier 1999

Projet de résolution S/1999/90

Le Conseil de sécurité,

Réaffirmant sa résolution 1177 (1998) du 26 juin 1998,

Se déclarant gravement préoccupé par le risque de conflit armé entre l'Éthiopie et l'Érythrée, ainsi que par l'accumulation d'armes le long de la frontière entre les deux pays,

Notant qu'un conflit armé entre l'Éthiopie et l'Érythrée aurait des effets dévastateurs sur la population des deux pays et de la région dans son ensemble,

Conscient que les efforts de relèvement et de reconstruction déployés depuis huit ans, tant par le Gouvernement éthiopien que par le Gouvernement érythréen, ont fait renaître l'espoir dans le reste du continent, ce que viendrait compromettre un conflit armé,

Saluant les efforts consentis par les pays et les organes régionaux concernés en vue de faciliter un règlement pacifique du différend frontalier entre l'Éthiopie et l'Érythrée,

1. Exprime son appui résolu aux efforts de médiation de l'Organisation de l'unité africaine (OUA) ainsi qu'à l'Accord-cadre approuvé le 17 décembre 1998 lors de la Réunion au sommet de l'Organe central du Mécanisme pour la prévention, la gestion et le règlement des conflits de l'OUA (S/1998/1223, annexe), et affirme que l'Accord-cadre de l'OUA offre le meilleur espoir de paix entre les deux parties;

2. Souscrit à la décision que le Secrétaire général a prise de dépêcher son Envoyé spécial pour l'Afrique dans la région afin d'y appuyer les efforts de l'OUA;

3. Souligne qu'il est de la plus haute importance que les parties acceptent l'Accord-cadre de l'OUA, et leur demande de coopérer avec l'OUA et d'appliquer pleinement toutes les dispositions de l'Accord-cadre sans délai;

4. Se félicite que l'Éthiopie ait accepté l'Accord-cadre de l'OUA;

5. Se félicite que l'Érythrée prenne part au processus engagé par l'OUA, note que l'OUA a répondu à la demande d'éclaircissements de l'Érythrée concernant l'Accord-cadre et, à ce propos, demande très instamment à l'Érythrée d'accepter l'Accord-cadre sans retard, en tant que fondement d'un règlement pacifique du différend frontalier entre l'Éthiopie et l'Érythrée;

- 3 - CS/1020 29 janvier 1999

6. Demande aux deux parties d'agir pour une réduction des tensions en adoptant des politiques conduisant à la restauration de la confiance entre les Gouvernements et les peuples éthiopiens et érythréens, notamment des mesures d'urgence visant à améliorer la situation humanitaire et à mieux faire respecter les droits de l'homme;

7. Demande très instamment à l'Éthiopie et à l'Érythrée de se tenir à l'engagement qu'elles ont pris de régler leur différend frontalier par des moyens pacifiques et les conjure dans les termes les plus vigoureux de faire preuve de la plus grande retenue et de s'abstenir de toute action militaire;

8. Se félicite que le Secrétaire général continue d'appuyer le processus de paix engagé par l'OUA;

9. Décide de demeurer activement saisi de la question.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.