En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/6873

LE SECRETAIRE GENERAL EXPRIME SES SINCÈRES CONDOLEANCES AU GOUVERNEMENT ET AU PEUPLE COLOMBIENS APRÈS LE SEISME QUI A FRAPPE LE PAYS

26 janvier 1999


Communiqué de Presse
SG/SM/6873


LE SECRETAIRE GENERAL EXPRIME SES SINCÈRES CONDOLEANCES AU GOUVERNEMENT ET AU PEUPLE COLOMBIENS APRÈS LE SEISME QUI A FRAPPE LE PAYS

19990126 La déclaration suivante a été communiqué aujourd'hui à Genève par un porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :

"Le Secrétaire général est profondément attristé par la dévastation causée par le séisme qui vient de se produire dans le département de Valle del Cauca dans le Nord-Est de la Colombie et la perte tragique de vies humaines. Le Secrétaire général souhaite exprimer ses sincères condoléances au Gouvernement et au peuple de la Colombie, qui s'efforcent de faire face à la tragédie qui les frappe. La rapidité avec laquelle le Gouvernement a commencé à mobiliser l'aide humanitaire, a été d'un grand secours. L'Organisation des Nations Unies se tient prête à apporter tout l'appui qu’elle peut aux efforts en cours pour venir en aide aux populations touchées".

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.