LE SECRETAIRE GENERAL APPROUVE LE PLAN DE DISTRIBUTION REVISE PRESENTE PAR LE GOUVERNEMENT DE L'IRAQ

11 décembre 1998

Communiqué de Presse
SG/SM/6836
IK/262

LE SECRETAIRE GENERAL APPROUVE LE PLAN DE DISTRIBUTION REVISE PRESENTE PAR LE GOUVERNEMENT DE L'IRAQ

19981211 Le total des sommes allouées pour le programme humanitaire est de 2,746 milliards de dollars dont 1,056 milliard de dollars pour la nourriture

La déclaration suivante a été communiquée par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :

Le Secrétaire général a écrit aujourd'hui au Président du Conseil de sécurité, l'Ambassadeur Jassim Mohammed Buallay (Bahreïn), l'informant qu'il a approuvé, tel que révisé, le Plan de distribution présenté par le Gouvernement de l'Iraq, conformément à la résolution 1210 (1998) en date du 24 novembre 1998.

Le plan de distribution et ses annexes détaillées ont été examinés par les experts de la Commission spéciale (UNSCOM) qui ont conclu, sur la base des informations limitées disponibles, qu'il n'existait aucun article interdit. Ils continueront d'examiner cette question à mesure que de nouvelles informations seront communiquées.

Le plan a été présenté par le Gouvernement de l'Iraq le 28 novembre dernier. Plus tôt dans la journée, le Gouvernement, par le biais de sa Mission permanente, avait donné son accord à une demande des Nations Unies d'allouer un montant de 150 millions de dollars supplémentaires à des fins alimentaires.

Le total des sommes allouées au programme humanitaire est de 2,746 milliards dont 1,056 milliards sont consacrés à des fins alimentaires. Le Gouvernement vise à distribuer un panier de nourriture équivalent à 2 150 kilocalories par personne et par jour. Les autres versements se répartissent de la manière suivante : 240 millions de dollars pour les médicaments et l'équipement médical; 150 millions de dollars pour l'eau et les installations sanitaires; 409 millions de dollars pour le réseau électrique; et 300 millions de dollars pour les pièces de rechange de l'industrie pétrolière.

La lettre du Secrétaire général, une lettre du Directeur exécutif du Programme pour l'Iraq, M. Benon Sevan, adressée au Représentant permanent de l'Iraq, ainsi que le texte du plan de distribution seront publiés en tant que document officiel du Conseil de sécurité. Ce document et les annexes de plus de 1500 pages, énumérant ce que l'Iraq propose d'acheter, peuvent être consultés sur le site Web du Programme "pétrole contre nourriture" (www.un.org/depts/oip).

* *** *