En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/6803

MESSAGE DU SECRETAIRE GENERAL A L'OCCASION DE LA JOURNEE INTERNATIONALE DES PERSONNES HANDICAPEES

23 novembre 1998


Communiqué de Presse
SG/SM/6803
SOC/4480


MESSAGE DU SECRETAIRE GENERAL A L'OCCASION DE LA JOURNEE INTERNATIONALE DES PERSONNES HANDICAPEES

19981123 On trouvera ci-après le texte de la déclaration qui sera faite le 3 décembre 1998, par M. Kofi Annan, Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies, à l'occasion de la Journée internationale des personnes handicapées :

Si nous célébrons chaque année la Journée internationale des personnes handicapées, c'est pour mieux faire connaître et comprendre les incapacités et mobiliser les énergies au service des droits et du bien-être des personnes handicapées. En cette année où nous célébrons également le cinquantième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme, il est bon de rappeler les mots par lesquels s'ouvre ce texte célèbre : "Considérant que la reconnaissance de la dignité inhérente à tous les membres de la famille humaine et de leurs droits égaux et inaliénables constitue le fondement de la liberté, de la justice et de la paix dans le monde".

Le thème de cette année, "arts, culture et autonomie" reflète un certain nombre de questions prioritaires identifiées dans le Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées que l'Assemblée générale a adopté en 1982. Les occupations artistiques et culturelles sont très propices à l'expression personnelle. Non seulement les contributions des personnes handicapées dans ce domaine sont une source d'enrichissement pour tous mais elles mettent en évidence le caractère universel de l'esprit. Quant à l'autonomie, qui est fondée sur l'égalité d'accès aux services essentiels et aux possibilités d'emploi productif et rémunéré, elle ouvre la voie, pour les personnes handicapées, à une pleine participation à la vie de leur société.

Dans le monde d'aujourd'hui, qui dit participation dit accès au cyberespace. Je suis heureux de pouvoir dire que la page d'accueil consacrée aux personnes handicapées sur le site Web de l'ONU (un.org/esa/socdev/disabled.htm) est conforme aux directives techniques internationales en matière d'accessibilité au World Wide Web. Ce site de

- 2 - SG/SM/6803 OBV/76 SOC/4480 23 novembre 1998

pointe, conçu et maintenu par la Division des politiques sociales et du développement du Département des affaires économiques et sociales a remporté le prix Bernard Possner, décerné par le People-to-People Committee on Disability, organisation à but non lucratif qui s'emploie à favoriser la compréhension et la communication entre les nations dans ce domaine. Je recommande ce site à tous — personnes handicapées ou non — car il constitue un bon point de départ pour fêter cette année la Journée internationale.

Puisque notre but est de construire une "société pour tous", redoublons d'efforts pour introduire une dimension "personnes handicapées" dans les politiques et programmes de développement. Partout dans le monde, les sociétés se diversifient; elles s'accommodent de plus en plus de choix personnels différents, qu'il s'agisse de modes de vie ou de moyens d'existence. Pour en revenir à la Déclaration universelle, la devise du cinquantième anniversaire "Tous les droits de l'homme : nos droits à tous" n'aura de sens que si les personnes handicapées sont de la partie.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.