LE FORUM MONDIAL DE LA TELEVISION SE TIENDRA LES 19 ET 20 NOVEMBRE AUTOUR DU THEME "LE FUTUR DE LA MEMOIRE AUDIOVISUELLE"

17 novembre 1998

Communiqué de Presse

19981117

Une table ronde, organisée par le metteur en scène Martin Scorcese, sera consacrée à la mémoire du cinéaste japonais Akira Kurosawa

Le troisième Forum mondial de la télévision se tiendra les 19 et 20 novembre 1998 dans la salle du Conseil économique et social. Il aura pour thème "Le futur de la mémoire audiovisuelle : regard sur le vingtième siècle - vers le vingt-et-unième siècle". Le Forum sera l'occasion d'engager un dialogue professionnel entre les Nations Unies et l'industrie de la télévision afin de mettre en valeur les thèmes présentant un intérêt commun et d'identifier les domaines spécifiques de coopération. A la suite du premier Forum en 1996, l'Assemblée générale avait désigné le 21 novembre comme Journée mondiale de la télévision.

Le Forum est organisé par le Département de l'information avec l'aide du Ministère des affaires étrangères de l'Italie et de la Mission permanente du Japon auprès des Nations Unies. Il est parrainé par la Radiotelevisione Italiana (RAI), the International Council of the National Academy of Television Arts et sciences (NATAS), the Mediaset Group, France télévision et NHK Japan television. Les coparrains sont EUTELSAT, the National Association of Television Program Executives (NATPE) et TV5, la chaîne de télévision francophone internationale.

Le Forum s'ouvrira le 19 novembre à 9 heures 45. M. Didier Opertti, Président de l'Assemblée générale, M. Kofi Annan, Secrétaire général des Nations Unies, M. Lamberto Dini, Ministre italien des affaires étrangères et M. Conrad Black, Président de Hollinger International Inc., feront des déclarations liminaires. M. Kensaku Hogen, Secrétaire général adjoint à la communication et à l'information des Nations Unies présidera le Forum.

Le thème de jeudi sera intitulé "Regard sur le vingtième siècle." De 10 heures 30 à 12 heures, les représentants des parrains et des coparrains du Forum feront part de leurs réflexions sur les thèmes choisis du Forum. De 12 heures à 13 heures 15, des metteurs en scène tiendront une table ronde à la mémoire de Akira Kurosawa. Cette table ronde sera intitulée "Dialogue entre le passé et le présent lors de la réalisation d'un film".

- 2 - Note No. 5534 17 novembre 1998

La table ronde, qui a été organisée par Martin Scorcese, Président de The Film Foundation, aura pour modérateur M. Robert Rosen, doyen de la School of Theatre, Film and Television de UCLA et Président de Archivists Council de la Film Foundation. Un film vidéo sera présenté par Martin Scorcese. MM. Gillian Armstrong, Olivier Assayas, Masato Harada, Sidney Lumet, Dariush Mehrjiu et Giuseppe Tornatore prendront la parole.

Le metteur en scène, Guiseppe Toranatore fera également une déclaration liminaire lors de l'ouverture de la première séance de travail intitulée "L'héritage de la mémoire audiovisuelle". La première table ronde aura lieu à 15 heures 30 sur le thème de "réflexions sur le film vidéo. Un siècle d'images qui nous ont bouleversés : ce qui devrait être conservé pour la postérité". M. Bernard Rapp, Directeur de "Un siècle de programmes" sur la chaîne France 3 de France télévision en sera le modérateur. A 16 heures 30, une seconde table ronde intitulée "Accès à l'héritage audiovisuel : la controverse sur les droits et normes audiovisuels" sera animée par M. Arnold Vahrenwald, professeur au European Consortium for Audiovisual and European Secretary of CentreBar.

Le thème général de la journée du vendredi 20 novembre sera "Vers le vingtième siècle". La séance de travail numéro 2 sur le thème "Nouveaux scénarios : nouvelles mémoires" commencera à 9 heures 45 avec une table ronde qui aura pour thème "Nous créons aujourd'hui la mémoire de demain. Consommation et abus de la réalité dans un environnement multimédias". La table ronde sera animée par M. Danny Schecter, Vice-Président et Producteur de Globalvision. A 11 heures 20, une table ronde sur le thème "Convergence entre la télévision et l'Internet : une course technique ou une course au contenu" sera animée par Don West, reporter à Broadcasting et Cable Publishing Group, et rédacteur en chef de Digital Television.

A 15 heures se tiendra la table ronde numéro 3 sur le thème général de "L'impact de la technologie sur le futur de la communication". Mme Elisabeth Guider, Directeur de rédaction de Variety, animera la table ronde organisée sur le thème de "L'impact de la télévision numérique sur les programmes, les différents types de loisirs et sur la publicité au vingt-et-unième siècle".

Une démonstration vidéo de la télévision haute définition "Des jeux de Nagano à la navette spatiale", aura lieu dans la salle de conférence 4 à 16 heures. A 16 heures 20, une table ronde sur le thème de "Combler le fossé entre les continents : le rôle des nouvelles technologies" sera animée par M. Philippe Cayla, chef du New Market Development d'EUTELSAT. Elle sera suivi, à 17 heures 20, d'une vidéoconférence en direct avec le World junior Summit au Media Lab du Massachusetts Institut of Technology (MIT) de Cambridge.

- 3 - Note No. 5534 17 novembre 1998

La séance de clôture intitulée "Vers le troisième millénaire" aura lieu de 17 heures 35 à 18 heures et sera animée par M. Kensaku Hogen, Secrétaire général adjoint à la communication et à l'information. Une déclaration résumant les points forts du Forum sera faite par M. Carlos Sartori, Vice- Président de RAISAT S.p.A et Secrétaire général du Prix Italia. Des déclarations seront également faites par M. Yukio Satoh, Représentant permanent du Japon auprès des Nations Unies et par M. Francesco Paolo Fulci, Représentant permanent de l'Italie auprès des Nations Unies. Mme Louise Fréchette, Vice-Secrétaire générale des Nations Unies fera une déclaration de clôture.

Parallèlement au Forum mondial de la télévision, un mur de film vidéo sera installé pendant la durée du Forum dans le couloir du premier sous-sol. Au total, 100 écrans de télévision projetteront en permanence des programmes télévisés produits par les Nations Unies, ses institutions et les organisations de diffusion audiovisuelle qui participent au Forum. Cette projection vise à illustrer l'impact des images sur la conscience collective. Une démonstration de la télévision haute définition aura également lieu durant la durée du Forum dans le salon Nord des délégués et dans le hall des visiteurs.

Le Forum mondial de la télévision sera retransmis en direct sur Internet. Il sera possible d'entendre les allocutions des orateurs sur demande, à la fin du Forum. Cette retransmission audiovisuelle sera accessible via la page d'accès spécial créée pour le Forum à l'adresse suivante : http : //www.un.org/av/tvforum98.

Les correspondants de presse accrédités auprès des Nations Unies sont invités à participer au Forum.

Pour plus d'informations, contacter le Bureau du Forum au 963-1895, l'accréditation des médias au 963-6934 et la couverture télévisée des Nations Unies au 963-7650.

* *** *