VISITE OFFICIELLE DU SECRETAIRE GENERAL EN REPUBLIQUE DE COREE : 23-24 OCTOBRE

10 novembre 1998

Communiqué de Presse
SG/T/2154

VISITE OFFICIELLE DU SECRETAIRE GENERAL EN REPUBLIQUE DE COREE : 23-24 OCTOBRE

19981110 Le Secrétaire général, M. Kofi Annan, est arrivé à Séoul (République de Corée) dans la soirée du jeudi 22 octobre. Le lendemain, il a rendu visite au Président Kim Dae-Jung, en qui il a salué un dynamique artisan de la paix, le félicitant de sa politique d’ouverture vis-à-vis de la République populaire démocratique de Corée et de la visite récente qu'’il a rendue au Japon.

Il s’est entretenu avec lui de toute une série de questions d’intérêt mondial. Poursuivant la discussion au cours d’un déjeuner offert par le Président, le Secrétaire général n’a pas hésité à comparer M. Kim Dae-Jung à Nelson Mandela : "Comme lui, vous vous êtes fixé comme objectif, au moment où vous avez pris vos fonctions, de promouvoir l’apaisement et la réconciliation, sans lesquels il ne peut y avoir de paix ni de sécurité durables."

Après le déjeuner, le Secrétaire général a tenu une conférence de presse à l’hôtel Silla.

Dans la soirée, le prix de la paix de Séoul a été décerné au Secrétaire général, qui l’a accepté en mémoire des 1 500 soldats qui ont perdu la vie en 50 ans de maintien de la paix de l’ONU. Il a annoncé son intention de verser le montant intégral du prix, 200 000 dollars, au Fonds d’affectation spéciale des Nations Unies pour la diplomatie préventive et l’action préventive. Il a souligné le caractère révolutionnaire de la décision prise voilà 50 ans d’envoyer sur le champ de bataille, sous une nouvelle bannière, des soldats investis d’une mission de paix. "Pour faire la paix, il faut certes que les peuples et les parties au conflit en aient la volonté, a-t-il ajouté, mais l’Organisation des Nations Unies peut contribuer à aplanir le chemin."

En fin de journée, le Secrétaire général a pris la parole lors d’un dîner organisé par l’Association coréenne pour les Nations Unies à l'occasion de la Journée des Nations Unies. Il a fait observer que, tout comme les problèmes causés par la mondialisation sont de nature politique, les solutions ne peuvent être que politiques. Pour que la mondialisation soit vraiment une bonne chose, il faut qu’elle profite aussi bien aux pauvres qu’aux riches. Elle ne doit pas seulement être au service du capital, mais aussi du développement et de la prospérité de ceux qui sont aujourd’hui les plus démunis.

- 2 - SG/T/2154 10 novembre 1998

Le samedi 24 octobre, le Secrétaire général a eu un entretien avec M. Park Soo Gil, ancien Représentant permanent de la République de Corée auprès de l'Organisation des Nations Unies.

Après avoir été nommé docteur honoris causa de l’Université Kyung Hee, le Secrétaire général a participé à un déjeuner offert par M. Hong Soon-Young, Ministre coréen des affaires étrangères et du commerce. Avant de repartir pour New York, le Secrétaire général a visité le Musée national du folklore.

* * *