En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/6787

LE SECRETAIRE GENERAL REND HOMMAGE A LA MEMOIRE DU PRESIDENT DES COMORES M. MOHAMED TAKI ABDOULKARIM

6 novembre 1998


Communiqué de Presse
SG/SM/6787


LE SECRETAIRE GENERAL REND HOMMAGE A LA MEMOIRE DU PRESIDENT DES COMORES M. MOHAMED TAKI ABDOULKARIM

19981106 La déclaration suivante a été rendue publique par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :

Le Secrétaire général a appris avec un profond regret le décès prématuré du Président de la République fédérale islamique des Comores, Son Excellence Mohamed Taki Abdoulkarim.

Le Secrétaire général rend hommage à la mémoire du Président Abdoulkarim qui, depuis son élection à la présidence suite à des élections démocratiques multipartites du 16 mars 1996, a oeuvré sans relâche pour l'amélioration de la vie économique, sociale et politique du peuple comorien.

Le Secrétaire général présente au Gouvernement, au peuple des Comores et surtout à la famille éplorée du Président Abdoulkarim, ses condoléances les plus sincères.

Le Secrétaire général exprime l'espoir que ces circonstances, loin d'être une cause de découragement ou un motif de division seront plutôt un catalyseur de l'unité de tous les Comoriens dans la recherche de solutions pacifiques aux problèmes politiques de leur pays.

Le Secrétaire général présente au Président du Haut Conseil de la République, Son Excellence Monsieur Tadjiddine Said Massounde, en sa qualité de Président par intérim des Comores, ses meilleurs voeux d'une transition pacifique vers la tenue de nouvelles élections.

* *** *

SG/SM/6786 6 novembre 1998

LE SECRETAIRE GENERAL CONDAMNE LE RECENT ATTENTAT

A LA BOMBE PERPETRE A JERUSALEM

La déclaration suivante a été rendue publique aujourd'hui par le porte- parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :

Le Secrétaire général a appris avec un profond regret qu'un autre attentat à la bombe a été perpétré à Jérusalem, causant des pertes de vie et beaucoup d'autres souffrances humaines. Le Secrétaire général condamne de tels actes qui visent de toute évidence à compromettre le processus de paix. Il ne faut pas permettre à ceux qui ont fait le choix du terrorisme et de la violence de barrer la route de la paix qui a trop longtemps échappé aux peuples israélien et palestinien.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.