En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/6755

LE SECRETAIRE GENERAL REND HOMMAGE AUX CO-LAUREATS DU PRIX NOBEL DE LA PAIX POUR LEUR ACTION EN FAVEUR DE L'ACCORD DE PAIX EN IRLANDE DU NORD

16 octobre 1998


Communiqué de Presse
SG/SM/6755


LE SECRETAIRE GENERAL REND HOMMAGE AUX CO-LAUREATS DU PRIX NOBEL DE LA PAIX POUR LEUR ACTION EN FAVEUR DE L'ACCORD DE PAIX EN IRLANDE DU NORD

19981016 La déclaration suivante a été communiquée par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :

Le Secrétaire général, M. Kofi Annan, félicite chaleureusement M. David Trimble et M. John Hume, co-lauréats du Prix Nobel de la Paix pour 1998.

Ce prix est un hommage rendu à leur courage et à leurs qualités de dirigeants qui ont contribué à placer l'Irlande du Nord sur la voie de la paix en facilitant la signature de l'Accord de paix qui a marqué un tournant en Irlande du Nord au mois d'avril dernier.

Le Secrétaire général souhaite aux co-lauréats de 1998 plein succès dans leurs efforts en faveur de la paix en Irlande du Nord. Il espère que ce prix encouragera aussi ceux qui peuvent encore avoir des réserves au sujet de l'accord de paix, à donner leur soutien inconditionnel au processus de paix à la réalisation duquel MM. Trimble et Hume ont si durement travaillé.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.