En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/6712

LE SECRETAIRE GENERAL SE FELICITE QU'UN QUARANTIEME PAYS AIT RATIFIE LA CONVENTION SUR LES MINES TERRESTRES ANTIPERSONNEL

23 septembre 1998


Communiqué de Presse
SG/SM/6712
L/T/4340


LE SECRETAIRE GENERAL SE FELICITE QU'UN QUARANTIEME PAYS AIT RATIFIE LA CONVENTION SUR LES MINES TERRESTRES ANTIPERSONNEL

19980923 Le 16 septembre 1998, le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan, a rendu publique la déclaration ci-après :

Aujourd'hui, nous avons fait un pas en direction d'un monde plus sûr et plus humain. Le Burkina Faso est devenu le quarantième État à ratifier la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction, qui entrera donc en vigueur dans six mois.

L'entrée en vigueur de la Convention aura des conséquences importantes tant pour les pays touchés par les mines que pour les pays producteurs de mines. Elle marquera la mise en place d'un cadre juridique international qui contraindra les États ayant choisi d'être liés par la Convention à prendre des mesures pour faire échec à l'emploi de mines terrestres antipersonnel. Ces États devront notamment mettre fin à la mise au point, à la production, à la pose, au stockage et au transfert de ces mines.

L'Organisation des Nations Unies facilitera l'application de la Convention, comme prévu aux termes de cet instrument. En outre, grâce au Fonds d'affectation spéciale pour l'assistance au déminage, nous continuerons à jouer un rôle central dans la coordination de la lutte contre les mines terrestres.

Nous voulons espérer, enfin, que tous les pays du monde se feront l'agent d'une adhésion universelle aux principes de la Convention.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.