En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/6681

LE SECRETAIRE GENERAL TRANSMET SES CONDOLEANCES AU GOUVERNEMENT ITALIEN ET A LA FAMILLE DU LIEUTENANT-COLONEL CALO TUE PAR BALLE EN AFGHANISTAN

24 août 1998


Communiqué de Presse
SG/SM/6681
AFG/83


LE SECRETAIRE GENERAL TRANSMET SES CONDOLEANCES AU GOUVERNEMENT ITALIEN ET A LA FAMILLE DU LIEUTENANT-COLONEL CALO TUE PAR BALLE EN AFGHANISTAN

19980824 Il réitère son appel au cessez-le-feu immédiat et sans condition et au dialogue entre les parties en conflit

La déclaration suivante a été communiquée par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :

C'est avec une profonde tristesse que le Secrétaire général a appris le décès du lieutenant-colonel Carmine Calo (Italie). Le lieutenant-colonel Calo, conseiller militaire de la Mission spéciale des Nations Unies en Afghanistan, est décédé à l'hôpital du Comité international de la Croix-Rouge de Kaboul samedi 22 août au matin, des suites de blessures par balle. Il est le neuvième officier militaire travaillant pour une mission ou une opération de maintien de la paix des Nations Unies à trouver la mort en service depuis le début de l'année. Le décès du lieutenant-colonel Calo vient rappeler une fois encore le lourd tribut payé par le personnel des Nations Unies au service de la paix.

Le lieutenant-colonel Calo avait été la veille au matin la cible d'un tireur embusqué alors que la véhicule des Nations Unies qu'il conduisait approchait le Bureau des Nations Unies à Kaboul. Un autre membre de la Mission, M. Eric Lavertu (France), fonctionnaire responsable des affaires politiques, avait également été blessé dans l'embuscade.

Le Secrétaire général transmet ses condoléances au Gouvernement italien pour la perte prématurée de cet officier remarquable et dévoué à la cause de la paix en Afghanistan. Le Secrétaire général tient tout particulièrement à exprimer sa profonde sympathie à la famille du lieutenant-colonel Calo. Bien qu'il n'ait passé qu'un mois au service de la Mission, le lieutenant-colonel Calo bénéficiait de la plus haute appréciation pour son comportement professionnel et l'objectivité dont il faisait preuve dans ses rapports. Son grand dévouement et son sacrifice personnel resteront non seulement dans la mémoire des Nations Unies mais aussi dans celle du peuple afghan.

- 2 - SG/SM/6681 AFG/83 24 août 1998

Le Secrétaire général saisit cette occasion pour réitérer son appel à un cessez-le-feu immédiat et sans condition en Afghanistan et au dialogue entre les parties en conflit, car il ne saurait y avoir de solution militaire au problème afghan. Il demande instamment à toutes les parties de garantir le respect complet des droits de l'homme et de la dignité des civils ne participant pas aux combats, quelle que soit leur appartenance ethnique, y compris les Hazaras.

Le Secrétaire général tient à rappeler aux autorités taliban que l'Organisation des Nations Unies attend le résultat de l'enquête, y compris des informations complètes sur les personnes détenues, en relation avec l'incident, ainsi qu'elles l'ont annoncé.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.