LE SECRETAIRE GENERAL APPELLE LES JEUNES AU FORUM DE BRAGA (PORTUGAL) A METTRE LEURS COMPETENCES AU SERVICE DE L'HUMANITE

Communiqué de Presse
SOC/4458

LE SECRETAIRE GENERAL APPELLE LES JEUNES AU FORUM DE BRAGA (PORTUGAL) A METTRE LEURS COMPETENCES AU SERVICE DE L'HUMANITE

Lisbonne, 7 août 1998 -- Prenant aujourd'hui la parole devant le Forum mondial de la jeunesse, à Braga (Portugal), le Secrétaire général, M. Kofi Annan, après avoir fait part de son plaisir de se trouver parmi les participants, a rappelé que les principaux défis auxquels le monde doit faire face à la veille du XXIe siècle- la protection de l'environnement, les drogues, les pandémies ou le développement durable- sont tous des phénomènes transfrontières. Les Nations Unies s'efforcent de transmettre ce message. Toutefois trop nombreux sont ceux qui continuent à penser en termes locaux, ne parvenant pas à dépasser le concept de frontières nationales.

Par cette réunion, vous avez montré que votre génération peut aller au- delà de ces limites et penser en des termes plus larges, a déclaré le Secrétaire général, s'adressant aux participants du Forum.

Pour répondre aux défis sans frontières, nous avons besoin de plans dépassant les frontières. Les jeunes d'aujourd'hui seront responsables de la réalisation de ces plans au cours du prochain siècle. Vous êtes les leaders du XXIe siècle et je me réjouis de constater que vous avez déjà commencé à réfléchir à la manière dont vous assumerez cette responsabilité.

Le monde en pleine mutation a besoin, plus que jamais auparavant, que des personnes dévouées choisissent de mettre leur compétence au service de l'humanité. Il ne s'agit pas d'un choix facile. Certains d'entre vous peuvent hésiter devant la tendance actuelle à considérer que les institutions publiques sont devenues faibles; d'autres peuvent être tentés par l'enrichissement rapide offert par le secteur privé.

Aux premiers, je dirai : joindre une équipe gagnante est un choix facile. C'est précisément au moment où elle doit être renforcée qu'une institution ou une cause a besoin des meilleurs et des plus courageux pour la soutenir.

Aux seconds, je dirai : ceux qui sont au service de l'humanité ont des satisfactions dépassant les bénéfices matériels; c'est la satisfaction de savoir que l'action d'une personne- soi-même- peut véritablement faire la différence.

- 2 - SOC/4458 10 août 1998

Le Secrétaire général a estimé que les jeunes réunis à Braga ont prouvé qu'il est possible d'agir pour construire un monde meilleur. Ils offrent l'exemple d'une intervention pacifique de la société civile. Ainsi les jeunes peuvent faire une énorme différence.

Le pouvoir de la société civile, dont de nombreux jeunes, a été démontré durant la campagne contre les mines anti-personnel et celle en faveur de la création d'une Cour criminelle internationale. Une société civile forte, unie par les moyens modernes de communication saura démasquer les dictateurs.

Les jeunes qui ont les qualifications pour utiliser pleinement les nouvelles technologies et l'énergie pour s'attaquer aux défis de demain, constituent le fer de lance de la nouvelle société civile.

Le Secrétaire général a promis aux jeunes que leur voix sera entendue. Il a rappelé que l'Assemblée générale a adopté cette année une résolution priant les Etats membres de considérer de nommer des jeunes représentants dans le cadre de leur délégation, pour participer aux réunions pertinentes de l'Assemblée générale.

Le Secrétaire général a souligné le rôle de premier plan qui revient aux jeunes dans la lutte contre la drogue, la promotion des droits de l'homme. Il leur a demandé d'agir pour réaliser leurs idéaux; d'explorer de nouvelles frontières qui effraient les personnes plus âgées ou plus prudentes. L'échec fait partie du succès. Ceux qui n'échouent jamais sont ceux qui essaient trop faiblement. Le courage n'est pas l'absence de peur et seuls les inconscients ne connaissent pas la peur; les personnes courageuses sont celles qui agissent en dépit de leur peur.

Le Secrétaire général a conseillé aux jeunes de confronter leurs peurs, de prendre des risques pour défendre les causes en lesquelles ils croient. Seulement ainsi, leur a-t-il déclaré, vous pourrez découvrir ce dont vous découvrirez que les adversaires qui tentent de vous heurter, n'auront jamais le pouvoir de vous briser.

Attelez-vous à la tâche et oeuvrez pour votre vision du monde.

* *** *