En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/6642

LE SECRETAIRE GENERAL REND HOMMAGE A MAHBOUB UL HAQ, QUI A CREE LE RAPPORT DES NATIONS UNIES SUR LE DEVELOPPEMENT HUMAIN

17 juillet 1998


Communiqué de Presse
SG/SM/6642


LE SECRETAIRE GENERAL REND HOMMAGE A MAHBOUB UL HAQ, QUI A CREE LE RAPPORT DES NATIONS UNIES SUR LE DEVELOPPEMENT HUMAIN

19980717 Ci-après le texte d'une déclaration faite aujourd'hui par le Secrétaire général, M. Kofi Annan :

La mort précoce, hier, de Mahboub Ul Haq, constitue une perte pour le monde, et en particulier pour ceux qui ont eu le privilège de le connaître et de travailler avec lui au sein du système des Nations Unies, auquel il a tant contribué.

Il nous lègue un monument durable sous la forme du rapport annuel sur le développement humain qu'il a créé en 1990 et édité jusqu'en 1996. Ce rapport a frappé l'imagination du monde, et a servi de modèle pour des rapports nationaux similaires dans pas moins de 197 pays. Il reflète la conviction profonde qu'avait Mahbub que, ce qui importe en matière de développement ce n'est pas tant les quantités produites, mais la qualité de vie des personnes. Cette croyance, profondément ancrée dans sa foi islamique, a inspiré son travail au cours des décennies - à la Banque mondiale en tant que conseiller auprès de nombreuses commissions, dans son Pakistan natal et surtout au PNUD.

Nous le regretterons en tant que ami, mais il sera toujours présent parmi nous comme une inspiration pour tous nos travaux en matière de développement.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.