HR/4376

LE REPRESENTANT SPECIAL DU SECRETAIRE GENERAL CONDAMNE LA MORT DE TROIS ENFANTS, BRULES VIFS, EN IRLANDE DU NORD

16 juillet 1998


Communiqué de Presse
HR/4376


LE REPRESENTANT SPECIAL DU SECRETAIRE GENERAL CONDAMNE LA MORT DE TROIS ENFANTS, BRULES VIFS, EN IRLANDE DU NORD

19980716 (Déclaration publiée telle que reçue du Bureau du Représentant spécial)

New York, 14 juillet (Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés) -- M. Olara A. Otunnu, Représentant spécial du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés, a été indigné d'apprendre que trois enfants, Jason (7 ans), Mark (9 ans) et Richard Quinn (10 ans) ont brûlés vifs dans leur maison, à Ballymoney, en Irlande du Nord. Les trois frères, qui étaient endormis lorsque leur maison a été frappée par une bombe incendiaire lancée, semble-t-il, par des partisans, sont morts brûlé vifs.

"Je ne peux condamner suffisamment cet acte horrible. C'est abominable", a dit M. Otunnu. "Aucune cause, politique ou religieuse, ne peut justifier le massacre d'enfants innocents et sans défense". M. Otunnu a demandé aux dirigeants politiques, religieux et des différentes communautés d'Irlande du Nord de condamner ce crime haineux. Il les a également instamment engagé à renoncer à diaboliser "l'autre communauté" et à orchestrer des campagnes de haine qui préparent le terrain pour que de telles atrocités se produisent. Prendre pour cible des enfants pour commettre des atrocités et des abus viole tous les principes humanitaires et des droits de l'homme internationaux. M. Otunnu a plus particulièrement demandé que soient respectés les principes et les dispositions de la Convention sur les droits de l'enfant. M. Otunnu a offert ses condoléances à la famille et aux proches des frères Quinn.

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés est chargé de défendre au niveau international les enfants victimes des conflits, de promouvoir leurs droits, et d'assurer partout leur protection et leur bien être.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.